Ratkó Lujza: Mesék, mondák Biriből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 24. Nyíregyháza, 1987)

VII. HIEDELEMANMONDÁK

- aszongya. - Ebb- ki meg be, ki meg be! Akkor visszatértél. Megin nem tudtál ét jönni, a kisegér nem tudott átjönrr. ni megin - aszongrra. - Keresztültettem a fegyvert,keresztülment, oszt idejött, belebújt a szádba, felkőttél. Eát itt járkáltál' Akkor odamentek. - Na, ássuk meg itt! Oszt egy láda pénzt tanáltak! Az vét odaásva, ahun a lúfej vót! Ezt történt is, nem mese vót, ez is igaz vót! A sógorom mesélte. Meg a másik háborúba történt. Eát e— gér képibe bújt ki a lélek belőle, hát csak a lélek bújt ki belőle egér képibe! Oszt ennek a fiúnak bemutatkozott, oszt meglelték a pénzt. 91. Föld alá süllyedés Még az én anyósom beszélte, hogy kimentek ezelőtt aratni így az uraságnak. És ahogy arattak, vagy két lány elmentek ott egy domboldalba pisilni. .Ahogy elmentek, leültek oda pisilni, az egyik jány elsüllyedt ott a fődbe! Úgyhogy elsüllyedt, ahogy leült pisilni, nem állt fel. Az odavolt vagy három éven keresztül.Majd vagy három év múlva jött vissza, utána visszajött. És kérdezték tülle,hogy hun vót. De az a világon semmit nem mondott, csak mikor visszajött, hát az nagyon sápadt vót, nagyon meg vót sárgulva. De az egy szót nem mondott senkinek, mer aszonta, ha ő egy szót szól, ő rögtön meghal. 92. Megcsodálás Az én édesanyám is beszélte,hogy egy olyan született itten,... hogy jártak ilyen cirkuszosok, oszt olyan majom