Ratkó Lujza: Mesék, mondák Biriből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 24. Nyíregyháza, 1987)
VII. HIEDELEMANMONDÁK
mondta, hogy: - Mér kötöttetek fel? Gábor arkangyallal hun jártam! - Aszonta, hogy ú összevissza járkált Szent Mihállyal meg Gáborral. Másodszor majd megént későbbet rejtőzött el. Háromszor vót így elrejtőzve.így visszaemlékszem,hogy a Frizsman—tanyán laktunk mi akkor,mikor jött Mihály bátyánk nálunk, oszt úgy beszélgetett, mer akkor meghalt nekünk egy kisfiúnk. Sírt anyám, siratta nagyon. Aszonta: - Ne sirasd, mer ez mind vízbe járkál! Nem szabad a halotat még annyira siratni se, mer vízbe járkál a tulvilá gon. Hogy igaz vagy nem igaz, nem tudom. Aszonta: - Nem szabad siratni! ín meghagyom a feleségemnek, hogy egy könnyet se ejtsék, ha én halok meg elébb. Ha ű hal meg, én még a gyermeket se engedem megsiratni! i-lert az mind tiszta vízbe van, fürdik a vízbe! - Aszonta,hogy aki a más ablaka alatt hallgatózik, annak is a fülibe vaskarika van, vaskampó a másvilágon. Aki áldozatlanul hal meg, az mindég sír, mer szőlője nincsen, amit munkálják. Aki áldozva hal meg, annak van szőlő je,munkálkodik benne. ... Még olyat is beszélt a nagybátyám, hogy amék asszony gyermeket vétet el magátul, annak a mejjit kígyó szíja, a méhe ae-: fel van akasztva a másvilágon kampókra, mint a mészárszékbe a hús van felakasztva. A jószághoz is értett,a rontást is meg tudta gyógyítani. Például elvették a tehéntül a tejet.Itt lakik a soron 3akati bácsi, annak az apja i3 elment hozzá Napkorra, hogy: - Mihály bátyám, :essél eljönni, mer a tehén nem ád tejet, a nagy család ott van rajtam! -jlment, oszt azt mondta neki, mikor megnézte a tehe-