Ratkó Lujza: Mesék, mondák Biriből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 24. Nyíregyháza, 1987)

III. NOVELLAMESÉK

azt mondta, hogy: - A csűri csukának nincsen mája! Mátyás király ezt türelmesen elhallgatta.Majd a csűri kocsmárosnak vót egy ügye. A község rázúdult, a község meglepte. A királyho kellett neki fordulni.Azt mondta Mátyás király: - Ha a csűri csukának nincsen mája,Mátyás király pacájának nincsen igazsága! - Ezzel eleresztette, nem döntött vele semmit. A csűri kocsmáros megértette, hogy ű is ravaszsággal élt a csukamájjal, de Mátyás király is ravaszsággal élt a kormánypálcával. 3L. Gergely pápa Egyszer vót,hun nem vót,vót egy király. A király elment a háborúba. Míg a király a háborúba vót,idehaza itthol maradt a felesége.És mire a király a háborúba megkapta a levelit, hogy a felesége ikergyermeket szült, de hazatérni nem tudott erre az üdére, hanem örvendetesen vette, hogy neki két gyermeke született egyszerre. Egyszer majd jön a hír, hogy az anya meghalt. De jön a hír, hogy a király is a háborúba elvesztette az életit. Most az ikergyermek egymásra maradt. Kire bízzák eztet? A legfelségesebb trónushoz, a legfelségesebb herceghez, aki az országhoz közel áll. Mert a királyi trónt elvesztették mindegyik,és a gyermekek az örökös rá.A két gyermeket nevelték a királyi hercegek, királyi grófok mindaddig, hogy nagykorúak lettek. A két gyermek játszadozott, mulatozott együtt, úgy, hogy szerelmet vallottak egymásnak. A két gyermek egymásnak szerelmet vallott! A szerelembül lett is egy gyermek.