Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek 3. (Jósa András Múzeum Kiadványai 23. Nyíregyháza, 1986)

Németh Zoltán: A kétszáz éve mezővárossá lett Nyíregyháza életéből /1754-1524/ - I. Regiszterek, közigazgatás

b/ Jegyzők /nótárius/ ; ...Reguly Sándor /1761-1763/, ...Dlóssy György 1770­1780/, Miskolczy Mátyás /1780-1783/. c/ Törvénybirók /tőrvénbiro/ : ... Csernik János /1761/, ... Simcsik Mátyás /1775/, Liskan János, Zrak György /1780/, ...Plnko György /1789/, ... Kazár János /1792/. d/ Elöljárók. eBküdtek /prlsazny. boženik /: ...Sklka Jakab, Márkus György /1770/, Terkely János, Szuchánszky János/1774/, Francéi András,Lukacskin György, Orja Mihály, Paulusz László, Szmolár György, 7arka Mihály /1775/, Pazar György, Tomasovszki Márton /1776/, Simcsik Mátyás, Vásárhelszki Mihály /1789/, Terkel János, Vitaly András /1792/. e/ "Köz-gazdák" /kezelny /: ...Figura Márton /1761/, Sáffran Mihály /1770/, *al­lyo Mihály, Koska János, Filo György /1774/, Barzo János, Magyar István, Skrván György, Szmolár György /1730/. f/ Árvák felügyelői /tutor, curator/ : Merkovszki András /1759/, Kacska Miklós, Regulyi Sán­dor /1789/, Katska Miklós, Pinko György, Regulyi Sándor /1776/, ... Köblösök, zsinkák. szállások, bokrok, tanyák A korabeli ócseh nyelvű községi iratok szövegeiben gyakran fölbukkan az ún.hungarizmusok között a köböl szó­alak, így: "...od každého desateho Kőbla roži..." /175c/, vagy: "Zasateho V gesenj Žita Keb . pry Salasj asy lô.Kejb. na Csaszare asy 2. Keble" /1792/.

Next

/
Thumbnails
Contents