Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek 3. (Jósa András Múzeum Kiadványai 23. Nyíregyháza, 1986)
Németh Zoltán: A kétszáz éve mezővárossá lett Nyíregyháza életéből /1754-1524/ - I. Regiszterek, közigazgatás
Item átvett egy bizonyos Tiszttől forspontért és abrakért 3 Máriást. t Március 1-én átvett a Bíró Ur az Ordonánctól 1 Tallért. Március 3-án átvett a Bíró Ur a Gyuris Palétából a Porta Pénzekből 21 Eh. Aranyat, amellyel Debrecenbe ment abrakért. Item aznap átvett Kósa György a Gyuris Palétából 6 Rh. Aranyat. Március 8-án és 10-én átvett a Bíró Ur 2 Rh.Aranyat 2 kr. híján az Oláh Juhásztól, a juhokért. Március 14-én átvett a Cornétástól Csomagra 5 Máriást és 1 kr.-t, amikor összeszámoltuk. Item aznap átvett 2 Máriást és 4 kr.-t a Cornétástól, ami neki eey csöbör borra volt elég, amit neki adtunk volt olyan pénzen, ahogy mi vettük. Március 13-án adott e^y katonának, aki Ordonánc volt, 1 Tallért és 1 kr.-t. Item ezen a napon átvett a Kis Peczitől, aiai egészben kitett 3 Máriást. Március 20-án átvettem 2 dukátot Kokanectól, aki máshova ment szállásra. Március 20-án átvett Kósa Palkó Korcsmárostól 10 Rh. Aranyat, amivel Debrecenbe ment abrakért. HB, Ebből a pénzből K^sa 9 garast hozott vissza. Március 26-án átvett a Bíró Ur Porspontért 4 Máriást és 3 petákot. Március 28-án átvett Porspontért e^y bizonyos Huszár Hadnagytól 3 Máriást. Április 1-én átvett a Bíró Úr a Cornétástól 9 Máriást borért, amit neki úgy adtunk tovább, ahogy mi vettük. i Átvettem Április 7-én, a Bíró Ur vett át 15 gr.-t abrakért ,egymalacért és egy fajtyúkért és egy tyúkért.
