Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek 3. (Jósa András Múzeum Kiadványai 23. Nyíregyháza, 1986)

Németh Zoltán: A kétszáz éve mezővárossá lett Nyíregyháza életéből /1754-1524/ - II. Testamentumok - Jegyzetek a II. fejezethez

- prostredtíždň^ a sviatočné - po nedeli

* Okrem toho dva páry bielych šiat - košelu a gati a jeden Surec« Na obutie mal zjednané dva páry čižmov, boxov

ie a prost

red

tiždňa

. Letnú obuv sandi si sluhovia nezjednávali, ele sami si ich zhotovovali zo starých čižiem. Od klobúčnickeho majstra, ako aj od jedného z gazdov vieme, že sluha dostal každoročne aj klobúk, prípadne na leto slamený klobúk a na zimu čiapku. Potrebnou súčasťou pracovného odevu sluhov, najme pastierov, bola Sirica,, Dostávali ju od gazdu na viacročné obdobie© Z výpovedí informátorov je zrejmé, že odev sluhov bol menej kvalitný, lacnejší ako odev, ktorý nosili gazdovia

0 Tento rozdiel sa výrazne prejavil, podobne ako u žien, predovšetkým vo sviatočnom odeve. Možnejži gazda mal peknie drahie košele zefírovie a sluha kartúnovie košel

e, čo bo

u aj celí tížden. Gazdovia, ktorým záležalo na svojej reprezentácii, kupovali sluhom kvalitnejší odev© ZHOTOVOVANIE ODEVU Z výpovedí informátorov sme získali niekolko údajov o zhotovovaní ženského odevu v období medzi dvomi svetovými vojnami. VečŠia časť súčiastok mužského odevu sa kupovala hotové, alebo ich šili krajčíri v meste. Zhotovovanie ženských odevných súčastí, ale aj mužských košiel čí záster bolo všeobecne prácou žien

0 Ženy šili sami doma predovšetkým detský odev, košele, ako aj jednoduchšie súčiastky vlastného odevu na každý deň. Špecializované krajčírky, ktoré nazývali šovkiňe, zhotovovali sviatočný odev z drahších kupovaných materiálov a zložitejších