Balogh László: Dolgozatok Szamosszeg néprajzából. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 21. Nyíregyháza, 1986)

hóujagosodni kezd a kelő tészta az erjedés következtében duzzadni kezd, légbuborékok keletkeznek a felületén. hátára azáht középen kezdi a szántást, hogy csak a szélen legyen barázda. hombár

b

azuazék /Ósz./ nagy deszkaláda a kamrában, amiben a búzát tartják. hordás a keresztekbe rakott búzakévék hazaszállítása. hórdóukötel a búzakévékkel megrakott szekér l&kötésér* szolgáló 10-12 Bieter hosszú csigával ellátott kötél. huzatás a cséplőgép vontatása egyik szérűről a máikra. ImávS teaet búcsúztatás nélkül, olcsóbban csak imát mondva temettet. iatemverése 1. rossz gyerek, 2. szerencsétlenség. latenáldáaa kenyér /ájtatosan/. lsztike botra erősített fémlap, amivel szántáskor az ekére tapadt földet piszkálják le. lzékkőuráu»ézékk($uróu /ószuszka/,. száraz kukoricaszár, a— miről a szarvasmarhával leetették a levelet. .járványos lóval üzemeltetett /pl. szárazmalom/. .járom az igavonó' szarvasmarhák nyakára tett vontató eszköau juk a búzaasztag falában elhagyott rész, ahonnan föntebb dobálják a kévéket. kamora falusi terményraktár és éléskamra közös helyisége. kankóuuj háziszőttes vászonból készült ruhaujj, amivel védik magukat az aratők a kalász szúrásaitól. kántorrá temet a temetésnek az az olcsóbb változata volt régen, mikor nem a pap, hanem csak a kántor végezte a szertartást» kaparék a búzatarló», összegereblyélt és kévébe kötött kalász. kapásnovény kapálást igénylő tavaszi növény. kara szelet, például: kenyérből» 157.