Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek 2. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai 19. Nyíregyháza, 1981)

ban /nyilv.-tart. az.: 502270/, a fotómásolata pedig a Bessenyei György Tanárképző Főiskola Könyvtárában /nyilv.-tart. ez.: 127-096/. 56. Márkus Mihály: i.m. 145. 57. Uo.: 146. 58. Uo. 59. ÁBC ÉS OLVASÓKÖNYV. Szerkesztették: Komáromy Lajos, Lakits Vendel, Luttenberger Ágost és Péterfy Sándor. /Hetedik, Javított kiadás. Budapest, 1906./ 60. Márkus Mihály: i. m. 61. Dienes István: i.m. 78. 62. Márkus Mihály: i.m. 63. Sulán Béla: A kétnyelvűség néhány kérdéséhez/A debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének Kisdványai, 44.szára,Debrecen,1963./ 64. Uo.: és lásd még: Orosz Béla: A Nyíregyháza környéki tirpákok mai magyar nyelvének magánhangzó" rendszere /Nyíregyházi szlovák" "tirpák" /nyelvjárási és néprajzi emlékek, Nyíregyháza, 1977./ 65. Németh Zoltán:Az egynyelvüség-kétnyelvLiség kérdése... '/ACTA TOM 8/C, Nyíregyháza, 19eO./ 66. Balázs László: A nyelvek kölcsönhatásáról/Korunk,1978/ 10/. 67. Márkus Mihály: i.m. 55. 68. Uo.: 50. 62.