Lapok Tiszavasvári történetéből 2. Tiszabüd története. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 16. Nyíregyháza, 1980)

8. Határunkban kevés kerti Szőllő lévén, hogy anyival inkább áztat cultiválhassuk /művelhessük/ és jövendőre hasznossabbaká tehessük,azokbul obvenialo /járó/ Dézmát fel vályúk /váltjuk/ - 24 Ft-ra 9. A Mészárszéket is, mivel szüntelen quartélozzo /beszállásoló/Militiaval /katonasággal/ terheltetünk, hogy annyival inkább az Lilitianak eleget tehessünk, ki árendálván /bérelvén/ fizetÜnL tőlle 6 Ft-ot Mely fellyebb ki tett kész pénzbéli Summák /összegek/ tesznek ki Summa /összesen/ Rhénes /rajnai/ forintokat 1207 Ft 16 kr Mivel pedig mindenféle az elő számlált Proventusokbul /járadékokból/ hatod része az Palocsay famíliát, vagyis successorokat /utódaikat/ illet, azért az meg irtt Summábul hatod részt azoknak rátájára /tu^..részére/, /ezt értvén az Robotban, és más in Natura leendő adózásokban/ subtrahálván /elvonván/ marad az Dominium Cassajába /Uradalom Pénztárába/ fizetendő 1006 Rhénes forintok 03 5/5 krajcárok melyet angaránkintt be vinni /kényszerű szolgálatként bevinni/ és le fizetni magunkat kötelezzük is. Sign. Büd die 26 - Januári! 1785. Tanú: Szőllőssy Ferenc kamarai preefectus Komiathy Mihály Marsso Miklós a tokaji uradalom Szabolcs megye al- perceptora és provisora szolgablrája Cameralis Büd Helység Birái és Lakosai." 84 77.