Gombás András: Lapok Tiszavasvári történetéből 1. Büdszentmihály története. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 11. Nyíregyháza, 1978)

vagy fegyverviselhető jó és Tőle ki telhető hadakozó alkalmatossággal előttünk magát bé mutassa, hogy köz ügyet köz fegyverrel visellyük; az kik penigh nem volnának azon irt Rendekbül avagy már meg nevezett falukbul az táborozáshoz alkalmatossok nem kivánnyuk személyekben azzal terhelni hozzánk fegyverbe jüjjenek, hanem hogy magokat bé mutassák és hüségekrül tudománt tegyenek megh jelenésekkel ezükséges Valaki penigh ezen édes Hazánk régi Szabadcságának helyre állításának indult fegyvereinknek vagy titkon vagy nyilván magokat ellene vetik vagy a köz ügynek elől mozditásátul magokat el vonnyék avagy ezen pátensünket megh vetik és elől nem állanak az megh irt harmadnapok alat; azok tanquem Patriae Libertatis et legum Proditoree et hostes; Ugy mint Magyar Hazánknak Törvényünknek és Szabadcságunknak nyilván való árulói s elleneégi fognak tartatni, és ha az fegyvernek tüznek-vasnak keménységét magokon jószágokon érzik, magok hazafiúságtalanságoknak, németes pártosságoknak tulajdonítsák kit semmiképpen el nem kerülnek. Ezen pátensünket penigh városi és falussi -^irák helybül helybe sietcséggel külgyék minden hellybe juttassa mind uraknak szegénynek. Valaki penigh ez pátensünket elszakasztya akarván ezzel is akadályozni országunk felszabadulását Isten kezünkben adván élete vész el érette. Költ Gyulánál lévő táborunkba die 24. July Anno 1703. Rákóczi Ferencz" A külső oldalon: "Városi ée falusi birák ezen Patens Írásos levelünket hellybül helyben külgyétek bizonyos embertül hogy el ne 43.