Erdész Sándor: Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 9. Nyíregyháza, 1977)

így szóródik szét a Gutyán név Pest környékén, Békés ne­gyében és végül Nyíregyházán. 27. Vannak családok,akik névcserén mennek keresztül, s vannak olyanok is, akik a régi nevüket az uj lakóhelyű­kön is megőrzik, sót terjesztik. Ilyennek találjak a Strba /Tátra alatti Csorba község/-bői érkező Greksza család vándorutját és sorsát. Tudjuk, hogy a 18. század első fe­lében Strbáról is útra kelnek kisebb rajok az Alföld fe­lé. Néhányan el is érték Csabát. Ezek az első rajok éven­ként legalább egyszer tartották a kapcsolatot az otthon­maradottakkal. Egy ilyen megözvegyült anya is útnak eredt a Békéscsabára szakadt rokonai után, s magával vitte két kiskorú fiát is. Útközben elérték Nyíregyházát, s vala­hogy ittrekedtek - nem jutottak el Csabára. Az özvegy itt Nyíregyházán felnevelte két kiskorú árváját, 8 ezek­kel kiszélesedett a város lakossága. IIa már igen sok i­lyen nevű család van Nyíregyházán,Csabán és a Tátra alat­ti Strbán is. 28. Nézzük meg a gazdanevek mellett egy teljesen va­gyontalan, takéás-család származás-történetét és család­nevének magyarázatát. Választásunk az Ilykó /vagy Ilvo­jancsó / családra esett. A szóbanforgó családnév az Ilona becenévből alakult. Heg kell azonban azt is jegyeznünk, hogy szűkebb korben volt ennek a családnak egy bizalma­sabb jellegű családneve is: Ilvojancsó « mely azt jelen­tette, hogy akire ez vonatkozik, az = 'Ilona és Jancsó* leszármazottja.Hivatalosan az első családi név volt hasz­nálatban - de a szülők és nagyszülők keresztlevele a má­sodik, bizalmasabb használatú családi névre volt kiállít­va. E taksás-család nem volt régi Nyíregyházán, alig 100 éve, hogy érkeztek. A nagyszülők születési helye a Sáros megyei Vyšná Vola község. /Bardejov » Bártfa melletti £a­155.

Next

/
Thumbnails
Contents