Erdész Sándor: Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 9. Nyíregyháza, 1977)

évben sokan választották a közös gazdálkodás útját. A "BÉKE ŐRE« Tsz.számszerűleg felfejlődött, majd a következő évben újabb tagokkal erősödött«Ugyanebben az időben alakultak meg az első típusú termelőszövetkezeti csoportok. I960 évben ll6 család 174 taggal 1349 holdon gazdálkodott.Az összes közös vagyon értéke 3.575.000 Porint. Állatállományi 22 ló, 67 szarvasmarha, 230 sertés, 311 juh. Ebben az évben vásárolt a szövetkezet 1 db Superzetor erőgépet. 1962-től 1964-ig a szövetkezet a gyengén mtiködő tsz-ek közé tartozott. 1963-ban szakemberek jöttek a szövetkezet segítségére. Jelenleg 2 agráregyetemet végzett, 1 kertészeti technikumot,2 mérlegképes könyvelői, 2 szakképzett könyvelői iskolát végzett dolgozó működik a szövetkezetben. Fokozzák az egyes munkahelyeken dolgozó tsz tagok anyagi érdekeltségét, így a tagok jövedelme is nő. 1964. december 31-ig igen sokat erősödött a Tsz. A jelenlegi létszám 161 család, 212 tag. A földterület nagysága 1549 kat.hold. A tsz közös vagyona 7.848.000 Porint. Állatállománya: 27 lő, 131 szarvasmarha; 549 sertés,50.000 db baromfi. Komoly géppark alakult ki.Saját erőgépeink:l db SuperZetor, 2 db 1128-as, 1 db RS09-es traktor. Munkagépek: 2 db gépvontatású vetőgép, 2 db tárcsa,2 db gyurűshenger, 1 db. forgó borona, 1 db kultivátor,1 db villanyfelvonó,1 db morzsológép, 1 db szalagfűrész, 1 db villanymeghajtású daráló, 1964 évben a Tsz tagsága az aratás idején egy kaszavágást sem tett, minden gabonát gépekkel takarították be. Végeredményben a fő cél- amihez napról napra közeledünk, hogy a termelőszövetkezet tagsága boldogan éljen és szórakozzon. Az I96I év,igen nagy lépéssel vitte előre a tanya szocialista átalakulását.Ebben az évben alakultak meg az I.Típusú Termelőszövetkezeti csoportok. Egyénileg dolgozó paraszt Felsősimán gyakorlatilag nincs. lo7.