Istvánovits Eszter (szerk.): A nyíregyházi Jósa András Múzeum Évkönyve 57. (Nyíregyháza, 2015)
Helytörténet - Bene János: Nyíregyházi huszárok az I. világháborúban. Állásharcok 1915-1916-ban
BeneJános Délután 3-kor az első század telefonálta, hogy erős muszka osztag közeledik felé, de 10 perc múlva már azt telefonálja Péczely,35 a nálam lévő Perezetnek, hogy úgy látszik tábori őrse rémképet látott. A cirkusz este 6-kor kezdődött, mikor Kőrösy36 azt telefonálta, hogy százada előtt 400 lépésre muszka rajvonal fekszik, aminek köhögését behallják a századhoz. Persze erős járőrök mentek ki mindenfelé. Később megint jelent Kőrösy, hogy talán nem is a muszka köhögött, hanem egy legionista járőr. Majd a légió telefonál, hogy előtte van egy muszka rajvonal, aztán megint Kőrösy, hogy előtte nincsen semmi, de elismeri, hogy járőre, csak 300 lépésre ment ki. A többi század megszállta állásait, de én csak készültséget rendeltem el. Minek fárasszam embereimet, mikor akkor is elég lesz állásomat megszállni, ha majd tábori őrseim előtt lesz a muszka. Egy prédikációt mégis tartottam embereimnek, hogy bárcsak a mi erős állásainkra támadna a muszka, ahonnan ötszörös túlerőt is játszva vernénk vissza, legalább akkor rongyos bakancsaik helyett mindjárt volna jó muszka csizmájuk. Most aztán várjuk a támadást. XII. 19. Éjfél után telefonálta a légió, hogy foglyok bemondása szerint ma, orosz naptár szerint 6-án, a cár nevenapja37 38 tiszteletére, fog támadni és egy újfajta drótvágó ollót kipróbálni az orosz. Kedélyesen várjuk a fejleményeket. Bejdi már a 4. teás rumot issza, amitől még az ő sémi szíve is sneidign lett. Áttelefonáltunk a 2. századnak, hogy köhög e még a muszka? ’Most nem köhög 'jött vissza a válasz. Most 2 óra, körülnéztem kint, de egyetlen lövés sem esik, csak az őrök egyhangú léptei hallatszanak. A 2. század telefonál, hogy egy járőre megint köhögést hallott. No ezekről a szenteltvíz sem mossa már le a köhögős század nevet. Bosszantó, hogy úgy látszik, hiába virrasztunk. Tényleg nem volt semmi. Lovaim kint voltak és futóárkokat meg rögtönzött bariereket39 ugrattam velők. A ma fogott két muszka azt vallja, hogy 20 század pótlást kaptak és támadni fognak. A hadosztály is támadásról telefonál és 11 órában még annak idejét is tudni véli. Én bizony nem virrasztók megint hiába. XII. 20. Erősen havazik úgy látszik fehér karácsonyunk lesz. A fagyos földben már nagyon nehéz a földmunka. XII. 21. Bujanovics Bebé40 41 muszkát fogott, de az sem mondott semmi újat. Azt úgyis tudjuk, hogy a 305., 306. és 307. orosz gyalogezredekkel állunk szemben, mögöttük pedig cserkeszek4' vannak tartalékban. XII. 23. Kőrösy egy pici kutyát küldött ajándékba, amely olyan csúnya, hogy már szép. Állásomról Swatoj Jakabnak kereszteltem el. 35 Péczely László főhadnagy, majd százados az 5. honvédhuszár ezredben. 36 Kőrösy főhadnagyról nem rendelkezünk adatokkal. 37 II. Miklós (1868-1918), 1894-1917 között Oroszország cárja névnapját december 6-án tartotta. 38 Sneidig - kitűnő. A naplóíró itt Terényi főhadnagy izraelita származására utal. 39 Barrier - gát, akadály, sorompó, a lóversenyekhez készített akadályok neve. 40 Bujanovics Albert főhadnagy az 5. honvédhuszár ezredben. 41 A cserkeszek a Kaukázus északi oldalán, a Kubány felső folyása mellett élő népcsoport. Kitűnő lovasok. A Monarchia alattvalói a cár egyenruháját viselő sokféle nép közül leginkább a cserkeszektől tartottak vadságuk, kegyetlenségük miatt. 226
