Istvánovits Eszter (szerk.): A nyíregyházi Jósa András Múzeum Évkönyve 56. (Nyíregyháza, 2014)
Néprajz - Bodnár Zsuzsanna: "Fűben, fában, hitben orvosság." Régi gyógymódok a parasztságnál - időszaki kiállítás a Sóstói Múzeumfaluban
■>§*йг Bodnár Zsuzsanna 4. kép Kelés gyógyítása „Luca-tojással”. A kelés körül 9-szer körüljártatják a kis korcs tojást, s ettől várják a gyógyulást. Dercen (Bereg megye) 1940. (Gönyey Sándor felvétele, F85496) Fig. 4 Curing a carbuncle with “Lucy’s egg”. The small, undeveloped egg is turned around carbuncle nine times expecting cure from this. Dercen (Bereg County), 1940 (photo by Sándor Gönyey, F85496) bele állítottam, .... két éves vót, oszt akkor is olyan sovány volt, két évig mindig beteg volt! Na oszt a két évet betöltötte, attól kezdve osztán jobban lett. Háromszor ment körbe, beszólt: - mit főz komámasszony? Én meg kiszóltam: csontra húst! Oszt kavartam a fakanállal, mindig kavarni kellett. (Ratkó 1987. 134-135.) A kelevényt kétféle értelemben használták a falusiak. Ritkábban kelést értettek rajta, amely elöbb-utóbb kifakad, lelohad. A kelésekre külső népi gyógymódot ajánlottak. A kelések mágikus gyógyításánál általános a betegség analógiás elvitetése. „A kelést pénzzel kerekítették meg, és az utcán eldobták. Aki megtalálta és felvette, arra ment át a rontás. ” (Csiszár 1972. 94.) A kelések körülkerítésére használták még a mennykövet, a kígyókövet és a Luca-tojást (4. kép). Általánosan olyan gyermekbetegséget neveztek kelevénynek, amely leggyakrabban halállal végződött. Ezt a betegséget pár hónapos korukig kapták meg a gyerekek, s elbeszélések szerint a testük a halál beállta előtt elkékült, leginkább a hasuk és a székletük, mert a bélműködést nem tudták megindítani. Kelevénynek nevezték a többi között az ún. kékkórt is, amely a szív fejlődési rendellenességének következménye volt, másrészt kelevénynek mondták a bél hurutot (Korkes 1985. 864.). 5. kép Frászkarika. Sült tésztából készített rekonstrukció (Bodnár Zsuzsanna felvétele) Fig. 5 “Frászkarika” - a curing object made of raised pie ring. Reconstruction made of pastry (photo by Zsuzsanna Bodnár) 244
