Istvánovits Eszter - Almássy Katalin (szerk.): A nyíregyházi Jósa András Múzeum Évkönyve 52. (Nyíregyháza, 2010)
Néprajz - Borzován Eszter: Nagyecsed hiedelemalakjai
Nagyecsed hiedelemalakjai ...Szerelmi rontás...menni kellett az embernek, mikor arra rájött. ...Bányába dógoztam, ott is azt mondták, hogy...éccaka, éjfélkor ment két kis törpe, betartotta a lámpát, azt mondja: itt vagy? Itt. Két nap múlva meghalt.... Na, oszt a szomszédba vót egy ház, ott beszélgettünk, hogy éccaka mindég oda jártak a boszorkányok, a kisablakon be, az ajtón ki. Mán eztet a Sivadóné mesélte el.- Hol lehetett velük találkozni? Csak éccaka, éjfél után 1-2 között, egy óráig van hatalmuk.... ...Luca széket itt ezen a részen nem csináltak... Ficfaszéket használták fejni... itt nem csináltak.- Tudós emberről tetszett hallani? (13): Juhásznérúl mondják... (12): Itt vót a falu végén. Vót egy öregasszony... Vót egy kisunokája... Osztón mikor halt megfele, nem tudott meghalni, azt mondták, a seprűnyelet adta a kezébe Juhász Mihálynak a felesége. Vót egy öregasszony szomszédom, elment hozzá, hogy fáj a nem tudom milye. Osztón nem fizetett meg, oszt azt mondta, éccaka egy nagy medve a vállára tette a kezét, oszt úgy járt.- Gyógyítani tudott? Hát, nézd, anyámmal vótam... jöttünk együtt, aztán azt mondja, hogy: jaj, de szép gyermeke van, hogy mán én...- Lidércről tetszett hallani? Olyan is vót, hogy mondták, hogy az elátkozott mérnök jár éccaka.- A lápon? Igen, a legelőn... Az elátkozott mérnök kijárt, mérte a földet. (12) : Volt tudós kocsis is. Meg tudta állítani a lovat. A szeget a suhogóra kötötte. Volt egy ács a háztetőn, az meg leesett. Kalapácsot a rúd hegyére kötötte. Aki megkötötte a lovat, kórházba került. Fuvaros megállt egy ház előtt, egy öregasszony megsimogatta a lovat, az meg nem ment. Mikor Kisarban dolgozott, éjszaka szorongatták. Felébredt, mintha szorították volna. (13) : Szellem: a szomszédja felakasztotta magát, éjjel sirt, aki ott aludt, mert Veres Laci ült a mellén. Mondta neki, hogy eriggy innen, az meg az ablakon át elment. Mikor a legkisebb fiát szülte, három nap után jött haza a kórházból. A férje aratógéppel járt, este ide állt az ablak alá a géppel. О a szélső szobában, az ablak alatt feküdt, a baba az asztal tetején. Álmodta, hogy a gép az ablak alatt, ott mászott be egy nagy ember, puccos volt, mászott az ágyához. Nagyon megijedt, hogy ördög vagy mi az. - A gyereket akarod elvinni? Elkezdett imádkozni (Miatyánkot). Az ablak nyitva volt, az ablakból eltűnt a pucér veres alak. Utána gyertyát gyújtott, hogy lásson. Szellem vagy ördög? Az anyja meghalt, fekete ruhába temették... Menni akart valahova, öregapja rá maradt. Nem puszilta meg az apját, úgy ment el. Este feküdt az ágyon, érezte, hogy mellette fekszik az anyja (már mikor hazajött). Meg akarta puszilni, de az olyan hideg volt, mint a jégcsap. Megijedt. Lélek vagy szellem? A kórházban is környékezte valami nagy alak. Imádkozott, megszűnt. Van rossz szellem. Az álmoknak jelentése van. Manyi, a lánya a nagyanyja sírjáról a virágmagokat összeszedte, belecsavarta egy zsebkendőbe. Reggel jött, hogy azt álmodta, hogy a temetőben járt, a mamája feje a síron felül volt, és a két keze kint volt a földből. Kérdezte, hogy mit jelent. Aranygyűrű: földi kincs. Manyi a virágmagot elhozta tőle. Vesse el a magot a síron. Anyósa beteg lett, nazarénus volt. Fekete kendőt adott mindenkinek az egyik menye. О szürkét tett fel. Álmodott. Nagy vízen gerendák, azon a koporsó. Allán fehér keszkenő; a rossz keszkenőt tette fel neki, nála meg maradt a jó fekete. Felvette az anyósa hálóingét, aztán már nem álmodott vele. Azért volt, mert a keszkenőt nem fogadta el. A halottak szellem által jelentkeznek. Ha a rossz szellem megtámad, gyertyát kell gyújtani, az megtisztítja a szobát. (14) Az adatközlő 1922-ben született, református - A boszorkányról mit tetszik tudni? Hát, az emberek estézni jártak... éjfélbe jártak haza, az asszonyok fontak, az emberek meg utánuk vótak. És akkor az egyik mondta, hogy látott egy boszorkánt, de látni, senki se tudta rámondani, hogy igen, ű is látta... Valaki arrúl beszélt, hogy hát elvitték a tejét, közbe az is meglett. 291
