Istvánovits Eszter (szerk.): A nyíregyházi Jósa András Múzeum Évkönyve 51. (Nyíregyháza, 2009)
Régészet - Horváth Ciprián: Adatok a honfoglalás kori tausírozott kengyelek kérdésköréhez (A levélmintákkal díszített kengyelek)
Adatok a honfoglalás kori tausírozott kengyelek kérdésköréhez fémszálberakás és ezüstlemezes berakás nyomai látszanak, az ezek által kirajzolt egykori minta szabad szemmel ma már megállapíthatatlan. H: 12,5 cm.^ 3-4. Beregszász-Kishegy (Beregovo, Ukrajna) 2. sír: Legyező alakú vaskengyel pár. Száruk lapos, talpalójuk ívelt, fülük egykor valószínűleg trapéz alakú lehetett, téglalap alakú áttöréssel. A kengyelek szárát az elülső oldalon ezüstlemez berakás díszíti: csúcsukkal kifelé mutató, levél alakú, üresen hagyott mezők, melyek közepében egy-egy ugyancsak levél alakú aranyozott ezüstberakás látható.6 7 * Az így kialakított minta ütemesen sorakozva kitölti az egész felületet. Az egyik kengyel töredékes, füle, valamint szára egy darabja hiányzik. A berakás mindkét kengyelen hiányos. Az épebb példány m: 18,6 cm, sz: 14,7 cm (Jankovich 1943. 101. XXV. tábla, Fodor 1996b. 131., Kobály 2001. 205-207. 7-8. kép). 5. Jósa András Múzeum, ismeretlen lelőhely. Legyező alakú vaskengyel. Füle trapéz alakú, ovális áttöréssel. Szárai laposak, talpalója ívelt. A szárakat ezüstlemezes berakás díszíti, mely hullámszalagot utánzó mintát jelenít meg. A felületet kettéosztó, hullámosán kanyargó indához annak mindkét oldalán rövid száron ülő levelek kapcsolódnak. A fül két szélén pedig egy-egy ugyancsak levél alakú berakás helyezkedik el.® (3. kép) 6. Kolozsvár-Zápolya utca (Cluj-Napoca, Románia) II. sír: Legyező alakú vaskengyel. Szárai laposak, talpalója ívelt, három bordával erősített. Trapéz alakú fülét, melyet a kengyelszíj számára téglalap alakú áttöréssel láttak el, alig bemélyedő, jelképes nyak választja el a száraktól. A kengyel előoldalának külső és belső szélét vékony, díszítetlen szegély övezi. Köztük ezüstlemez berakás található, melyből 19 csúcsával kifelé álló levél alakú mintát vágtak ki. Az így keletkezett üresen maradt részek közepében ugyanolyan, de kisebb aranyozott vörösréz berakások helyezkednek el. A kengyel fülének szélein díszítetlen sáv fut, majd egy-egy külső oldalán egyenes, belsőn pedig karéjos kialakítású ezüstlemez berakás látható. M: 17,5 cm, sz: 14,2 cm (László 1943. 16-17. II. tábla, Bóna 1986. 39^-0. kép). (4. kép) 7-8. Magyar Nemzeti Múzeum, ismeretlen lelőhely: Legyező alakú vaskengyel pár. Fülük trapéz alakú, a kengyelszíj számára téglalap alakú áttöréssel. Száruk lapos, talpalójuk ívelt. A kengyelek mindkét oldala tausírozással díszített. A szárak elülső oldalába lemélyített helyekre csúcsukkal a szár külső oldala felé mutató, levél alakú vörösréz lemezeket helyeztek. A fül alatt egy nagyobb, a szárakon négy-négy kisebb található. Az egyik kengyelen a fül alatt lévő berakás magasabb a többinél, míg a másiknál magasabb és szélessebb is. A vörösréz lemezeken háromlevelű palmetták láthatók, a levelek erezetét ponttal lezárt egyenes vonal jelöli, a hátteret poncolás tölti ki. A lemezek felülete aranyozott. A levél alakú mezőket, valamint a szárak külső és belső oldalát, a fül karéjos széleit díszítetlen szegély övezi. A szár külső oldalán lévő szegély egészen a fül felső oldaláig tart. Az ezek közti részekben ezüstlemezek, a fül karéjos részeiben pedig félkör alakú ezüstlemezek helyezkednek el. A szár és a talpaló találkozásánál ezüsthuzal berakások láthatók. A kengyelek hátoldala is díszített, bár az első oldalnál szegényesebben. A fül két szélét és a kengyelszárakat díszítik ezüsthuzalok, illetőleg félkör alakú ezüstberakások. M: 16,3 cm. Szórvány (László 1943. 18-19., Révész 1996A.). (5. kép) 9. Magyar Nemzeti Múzeum, ismeretlen lelőhely: Legyező alakú vaskengyel. Trapéz alakú fülét, mely a kengyelszíj számára téglalap alakban áttört, alig bemélyedő, jelképes nyak választja el a lapos száraktól. 4. kép Kolozsvár-Zápolya utca 11. sír Fig. 4 Cluj-Napoca-Zápolya utca, grave 11 6 A kengyeltöredéken egyetlen bizonytalan részlet látható, mely egykor talán levél alakot mintázott. 7 A kengyeleken található berakás hiányossága miatt a levelek számát pontosan nem lehet megállapítani, kb. 22-24 lehetett. ® Benke Zsolt (JAM) rajza, melyet Istvánovits Eszter (JAM) bocsátott rendelkezésemre, köszönet érte! 57
