A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 49. (Nyíregyháza, 2007)

Régészet - Appendix II. - Kis-Varga Miklós: Elementare Zusammensetzung der Gegenstände des Hortfundes von Tyukod–Bagolyvár

Jakab Attila ugyanis a tüzaranyozáshoz használt higany jelenlétét is kimutattuk. A többi ezüsttárgy esetében a felület kis mértékű mechanikai tisztítása után lehetne eldönteni, hogy a táblázatban közölt egy százalék körüli aranytartalom tömbi eredetű-e vagy bevonat, illetve bevonat maradványa. Hasonlóan a tisztítás adhatna választ arra, hogy az ezüstökben mért alacsony ólom-, illetve néhány esetben vaskoncentráció korróziótól származó felületi szennyeződés-e vagy tömbi eredetű összetevő. Az ezüströgökben talált viszonylag magas ólomkoncentráció inkább az utóbbit támasztja alá. A 2005.565.5. leltári számú láncos-csüngős fülbevalótöredék darabjai közül a kúpos és a gömbös rész összetétele hibán belül azonosnak vehető, míg a lánc összetétele kissé eltérő. Az aranyötvözetek esetében az utolsó oszlopban feltüntettük a karát értékét is. Megfigyelhető, hogy a 2005.565.18. leltári számú leletnél a lánc összetétele szignifikánsan eltér a csüngőétől. KIS-VARGA Miklós MTA Atommagkutató Intézet Elektronspektroszkópiai Osztály Debrecen H^026Bemtér 18c. e-mail: kvm@atomki.hu Elementare Zusammensetzung der Gegenstände des Hortfundes von Tyúkod—Bagolyvár Die Zusammensetzung der Gegenstände des aus der Zeit des Mongolenüberfalls stammenden Hortfundes von Tyúkod-Bagolyvár wurde mit der sog. Energiedispersiv-Röntgenfluoreszensanalayse untersucht. Das Verfahren ermöglicht eine zerstörungsfreie Elementaranalyse. Mit Hilfe der sog. Grundparameter haben wir die Zusammensetzung bestimmt, wobei die relative Fehlerquote der Konzentrationswerte im Fall von Hauptelementen ca. 3-5 %, im Fall der in geringer Menge vorhandenen Komponenten bzw. Schmutzpartikel ca. 5-10 % beträgt. Die Ergebnisse der Analyse fasst die unten stehende Tabelle zusammen. Die Untersuchungen wurden auf der ursprünglichen, ungesäuberten Oberfläche der Gegenstände vorgenommen. Das bedeutet, nur mit einer nach der Säuberung erfolgenden erneuten Messung lässt sich feststellen, ob bestimmte Gold-, Eisen und Bleiwerte auf die Zusammensetzung des Metallmaterials oder einen eventuellen Überzug bzw. eine Verschmutzung hindeuten. Bei zwei Silberfunden (Inv.Nr. 2005.565.7 und 2005.565.8, Umhangschmuck) konnte auf Grund des vorhandenen Quecksilbers festgestellt werden, dass die Oberfläche des Gegenstandes vergoldet war. Das Material der Kettchen der Ohrgehängefragmente (Inv.Nr. 2005.565.5 und 2005.565.18) weicht von dem der übrigen Teile ab. Miklós KIS-VARGA Elektronenspektroskopie-Abteilung des Atomforschungsinstituts der Ungarischen Akademie der Wissenschaften Debrecen H-^026Bemtér 18c. e-mail: kvm@atomki.hu 296