A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 48. (Nyíregyháza, 2006)

Esszé - Németh Péter: Nyírbátori Advent

Nyírbátori Advent

1 Németh Péter Advent első vasárnapján, mielőtt még belépne az ember e kolostor-múzeum falai közé, a múlt árnyai gyúlnak fel képzeletében. Elsőként Bátori István,

2 az országbíró-vaj da jön felém, az alapító, aki - ha ideje engedi, és Bátorban tartózkodik - a kolostor első perjelével szinte naponta átsétál a mezővároska túloldaláról a vízzel részben körbevett magaslatra, s megtekinti az itt folyó 50 éves a nyírbátori Báthori István Múzeum Elhangzott Nyírbátorban, 2005. december 2-án, a múzeum alapításának 50. évfordulóján. A név írásmódja (Bátori / Báthori) nem egyértelmű. A szokásos Báthori írásmód helyett az utóbbi időben az MTA Történettudományi Intézet munkatársai a Bátori leírást ajánlják. A XVIII. század előtt kihalt, településnévből származtatható családnevek esetében ugyanis - álláspontjuk szerint - a településnévnek megfelelő írásmód a helyes. (Németh Péter szíves szóbeli közlése alapján - a szerk.) NyJAMÉ XLVIII. 2006. 521-524. 521