A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 48. (Nyíregyháza, 2006)

Megmelékezések - Lehoczky Tivadar: A Surányi, Csarnavodai stb. családra vonatkozó adataok a leleszi levéltárból (A bevezetőt írta: Németh Péter)

A Surányi, Csarnavodai stb. családra vonatkozó adatok a leleszi levéltárból 1563. E két nővér tiltakozik Surányi László ellen a birtokok eladatása és elidegenítése iránt. 1563. Sztritei Julia és férje, Bácsmegyei Gergely fia István, György és András és Sztritei Bence fia: Zsigmond eltiltják Surányi Lászlót vagyoni elidegenítéstől. Csaroda 1564. A két Surányi nővér (Zsófia és Katalin) megbízást állítanak ki. 1564. Végrendelete Butkai Borbálának, kinek első férje volt [Kistárkányi] Boda Oszvald, második pedig Móré Gáspár, gyermekei Kata, Surányi Lászlóné. Zsófia és István kiskorúak részére összes vagyona és Őrös, Nagyrozvágy, Maráza és Kistárkány Zemplénben levő birtokai iránt. 1566. Surányi Csarnavodai László tiltakozik az ugocsai birtokok és balazséri, és fej eresei részek elfoglalása iránt. Csaroda 1567. Tiltakozása ugyancsak Messer András és Surányi Katalin ellen az ugocsai birtok használata és elidegenítése iránt. 1569. Tiltakozása ugyanannak és fia, Gábornak Budi Mihály főkapitány ellen a nagy- és kissurányi, papi-i és csarnavodai birtokok elfoglalása miatt. 1569. Tiltakozása Surányi Lászlónak kürtösi Messer András (másnéven de Kiskölyköd) és neje, Tegzes Orsolya ellen az ugocsai birtokrészek elfoglalása miatt. 1569. Tiltakozása Surányi Lászlónak és fia Gábornak - Surányi Anna. Verböci István özvegye, most pedig Bekeö Pál neje azon cselekedete ellen, hogy tudta és beleegyezése nélkül ment ez utóbbi vagyontalan emberhez nőül. (Lelesz, Liber signaturarum folio 156, 157) Verbőci István 1569. Csarnavodai Surányi László protestál az ellen, hogy Surányi Katalin, kovászói Matuznai György özvegye leányát, Matuznai Zsuzsannát Salgai Bálint szatmári provizorhoz, vagyontalan emberhez adta nőül, és hogy általa e Salgait a halmi, kökényesdi, váraljai, turci, bábonyi, papi-i, balazséri és fejércsei ősi birtokokba juttatta. III, 188. Csaroda 1571. Daróci Imre tiltakozik Budi Mihály és Farkas, és Klára, Csapi Ferenc özvegye ellen birtokfoglalás; és Surányi László ellen daróci Bertipusztája elidegenítése ellen. Daróc, Csaroda 1571. Ellenmondása Surányi Katalin (Matuznai özvegye), Jakcsi Anna, rádóci Soós Jánosné, Matuznai Zsuzsanna, Salgay Bálintné és Katalin leányainak bábonyi, váraljai és turci vagyonra nézve (ki ellen?) Csaroda 1571. Tiltató (levél) Surányi Katalinnak, Jakcsi Anna és Zsuzsanna és Katalin leányainak Csarodai László ellen néhai Messer Andrástól Halmi, Kökényes, Bábony, Turc és Váralja elfoglalt birtokok iránt. 1571. Jakcsi Anna, Soós Jánosné eltiltja anyját. Surányi Katalint (előbb Jakcsi István, aztán Matuznai György özvegyét) a halmi kúria eladása és Salgait és nejét, Zsuzsannát annak megvételétől. 1571. Egyezség Surányi Csarnavodai László és Tegzes Ferenc közt az ugocsai birtok iránt. 1571. Csarnavodai Lászlónak visszakérő irata az ugocsai birtok iránt. 1571. ítélet Surányi Csarnavodai László egyrészről és adorjáni Rátoni Pál közt másfelől felperesek és Surányi Katalin (Matuznai özvegye) alperes közti perben a Csarodai László féle ugocsai birtokra nézve. 1572. Surányi Matuznai Katalin tiltakozik Surányi László ellen az ugocsai birtok letartóztatása iránt. 1573. Csarnavodai Gábor (Surányi László fia) protestál Daróci Szerafin ellen a beregi és ugocsai birtokrészek bitorlása ellen. Csaroda 1574. Salgay Bálint Surányi Matuznai Katalin nevében tiltakozik Daróci Szerafin ellen a miatt, hogy a Balazséron 5 jobbágytelket elfoglalt. Balazsér 1574. Daróci Szerafinnak felhívása és intetője - Kölesei Gáspár, Szálai Simon, Kölesei János, Hetei Pál, Daróci István, Bégányi Pál és Butkai Borbála mint Csarodai László kiskorú fia