A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 42. (Nyíregyháza, 2000)

Helytörténet - Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában (A szöveget gondozta és a mutatót készítette: Mizser Lajos)

Mizser Lajos lapossá, vagy nagy laposs, a nevét két partos hegy közzé szorultáról vévé, vizenyős, hasznot nem hajtó hely; — kis és nagy lejtő lapossá, lejtösségéröl, vizenyössegéröl vette nevét; Kis rét, nádas általánosan vizes hely. c) Erdők nevei: Ábrányi erdő, nevét a' hajdan közelébe létezett, de elpusztult Abrány nevű faluról vévé. d) halmok nevei: Jánosi halom, Pócsi halom, Akasztó halom, Kis szőllö halom, melyek mind nem természetesen alakultak, hanem emberi kezek művei a' legrégibb időkből, név eredetökröl tudomásunk nincsen. Kelt Gyulajban, május 13-án 864 Mikolay József mk. Jegyző Lengyel András föbiró [Ibrony] Ibrony község fekszik Szabóles Megyében. — A tiszán túli kerületben. Nyir batori járásban, — Szék hely Nagy Kalló, — A község más el nevezést nem bir, s nem is bírt, — el nevezése nem is volt, — Népesitése magyar régibb Ref hat vagy hét száz lélekkel biró, van egy Ref. mát templom, mely is nagyon régi A község határának meg nevezése, — Hammas. gabona termő főid, nevét régi idők ólta birja. — Pókos lapály hely rendes gyep termő főid, — Nagy fa homokos dombos gabona termő föld, — Görbe föld gabona termő nevét ónét vete mivel görbén megy, — Peczere. gabona termő föld, — Hoszú hegy gabona termő föld, — Nagy rét fa. rendes gyep termő főid, — Sziget fenek kevésbe nad termő rét több részi haszon vehetetlen, — Csere hegy most jelenleg szöllös kert egy részi atöbbi pedig, gabona termő főid, — Békás hegy kevésbe gabona termő föld, atöbbi részi haszon vehetetlen szél hordás, — Kis Erdőföld, gabona termő hely, nevét onnét vete ez előtt erdő volt, — Csinálos zsombékos rét, székes legelő, — Borsö sziget kevés szántó föld, az alya mely nevezödik lápnak, posványos lápos haszon vehetetlen hely, — Apárta némü része szántó föld, több részi pedig haszon vehetetlen rétes hely, — Szék laposa most jelenleg szántó föld nevét onnét vette mivel székes, — Vas hegy és Endrédi hegy rendes termő föld, — Lada fája, nagyobb részi gabona termő föld, — többi részi rendes kaszálló — Szokó Erdő termő föld, — Szállás Erdő termő föld, régi idők ólta birja nevet, — Bak orti [sic!] haszon vehetetlen szombékos rét, — Tölgyes alya gabona termő föld régi ólta névét birja. — Ritka szántó föld, nevet onnét vette mivel a termést ritkán adja. —Kiss Mező gabona termő föld, Bus laposa. Sásas kaszálló. Nevet onnét vette mivel a büs alatt áll, 328 — Nádas telek szántó föld nevét régen birja. — Irtován Szúgoly gabona termő főid, — Közös vágás gabona termő főid, — Csomba rétt. ez elöt kaszáló volt, de már most szántó főid, — Megyés Szeg szántó gabonatermő főid, — Nagy kert alya. Szántó és gabona föld, — Kerek Erdő erdő termő főid. névét onnat vette, mivel kereken fekszik, — Rontó kerüllő ház, — Vadaskert, erdő termő föld, egy kis körül keritet árok kai, — Kis, és Nagy Músnya, egy kevés kákát termő, — rétes hely. Melyet is ki adtunk Ibrony ba Május 25-ik 1864 Olvastam Szőllösi Jósef biró Kiss Ignátz pm Szbiro Kriston János jegyző Zámbori István, hites Kulcsár Jósef, Bernath Hersli PECSÉT Hely Nevek Nagy Váradi Kerület Zabolch Megye Jákó Község Nyír Báthori Járás Szék Helly Nkálló 1-ör Jákó Községnek jelenleg ezen egy neve él most, és ez tudomás szerént más névvel ezek előtt sem birt. 2-or Ezen Község emlittetik leg korábban mint egy hat száz évekkel. 3-ór Hogy ezen Község honnan népesittetett, arról tudomás nintsen 4-er A Község Név eredetéről Köz tudomás nints. — Ezen Község határának Keleti, Déli, nyugoti, és Északi részeiben a jelenlegi névvel nevezendő Dűlőkben foglalt Helly nevek következendők I. Keleti tájékon 1-ör Hoszszú Dűlő egészen szántó föld 2-or Les hegy dülö részint szántó föld részint szőllőt termő és Gyümölcsös. 3-or Jukas Hegy Dülö szántó föld lejtős és partos. 4-er Csere, és négyes fa dűlő szántó föld lejtős és partos. 5-ör Ketskés Kút Dülö szántó föld leg inkább partos. II. Deli tájékon 1-ör A Répás Hegyi Dülö szántó föld leg inkább partos 2-or A Kováts erdei Dülö szántó föld, Homok Dombos 3-or A Tarsolyos hegyi Dűlő szántó föld lejtős és partos 4-er A Babatos hegy Dülö szántó föld leg inkább partos 5-or A Baktai Ut Dűlő szántó föld lejtős és partos 6-or A Petsenye Sütő hegyi Dűlő szántó föld lejtős.