A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 42. (Nyíregyháza, 2000)

Helytörténet - Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában (A szöveget gondozta és a mutatót készítette: Mizser Lajos)

Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában delelő, hajdan és mostan is a Csordának itató és delelő hellyé. — Tök halom a disznó tökhöz hasonló képzettségű halom. — Cseh halom hagyomány szerint a Csehek által építtetett. B) fordulóba: Görhe Ut, Két kút, és Nagy Lapos név alatt. — A melly neveket nevezett dűlők természetes fekvésökhöz méltánylag nyerték. C) fordulóba: Császár Kút — Szeibertó, és Egy Kút név alatt. A Császár Kút a határbani legjobb vizéről nyerte e nevet. — Szeibertó tulajdon birtokosától neveztetik igy. — Az Egykuti dűlő az ottani egy kútról nyerte nevét. D) fordulóba: Tilalmas és Aranyos név alatt. — Tilalmas a mennyibe 1818-ik év előtt cserés erdő lévén töbnyire tilalmas volt. — Aranyos mint a határban lejóbb glebájú főid érdemelte ki e nevet. — E Községnek Szőleje Kettős domb Név alatt fordul elő — a mennyiben e Szőllőben két nagy domb szembetünőleg emelődik ki. — Legelője Búji tó - Nagy gyep —Alsó és felső Bereg név alatt fordul elő. — Búji tó a szomszédos Búj Községről neveztetik így. — A nagy gyep nagy ki terjedésétől nyerte nevét. — Alsó felső Bereg — mint halom nélküli és erdőkkel környezett sík főid Beregnek neveztetett. Kaszálója Malom Árok, Kard ér. Kis és Nagy Zátó. Mogyorós geringy, Popp tó. Kiss és Nagy szentes, és Morotva név alatt fordul elő, — malom árok hajdan kompos malom lévén ezen árkon. — Kardér kardformájú görbeségbe fekszik. — Kiss és Nagy Zátó, — ezekben a víz megtelepülvén — tiltok által bezáratott, és kinyittatott, miért is inkább zártó volt a nee. — Mogyorós geringy Az egész geringy vad lencsét, fúldí mogyorót teremvén, a mellyről nevét nyerte. — Papp tó A Papp rétjéről neveztetik. — Kiss és Nagy Szentes bizonyos ottan szentesített eggyességről veszi nevét. — Morotva a hagyomány szerint Montecuculi nagy vezér üdéjében csak nem holtestekkel telvék ezen álló víz; és így latin nyelvből költsönzött halál morotva nevet kapta a Mortua szóból. Ezen kívül van a nemzeti bank uradalomnak Vürtem berg, és Száraz erdő név alatti erdeje. — Vürtem bergi erdőt Vürtem berg nevű Erdész plántálván, kitől nevét az erdő öröklötté. — Száraz erdő minden Mortsáros hellynélküli Erdő; — ezen utóbbiban nevezetes és kitánő Két hordott halom van, őrhegy és Strázsa domb név alatt, — hihetőleg montecuculi idejében mint őr dombok szerepeltek. Rakomaz május 12 864 Kimutatja Guncza Ignác Jegyző id. Stomp János helyetes biró Hely nevek Rád Község bői Zabólch Megyéből. 1-ső Kérdésre Zabólch Megyének Dadái járásába mellynek Székhelye Nyíregyháza Várossá 2-or A Községnek semmi más neve mint Rád nincs tudomás szerént nem is volt mely ország szerte ismeretes, név. 3-or köztudomás szerént a' magyarok itt meg telepedése óta mindég ezen nevet bírta s bírja a Község. 4-er Emberek emlékezete óta soha más neve nem volt. 5-őr Honnan népesíttetett nem tudatik, de mind magyar ajkúak lévén lakossai 6-or A leg régibb írás szerént is csak egyedül Rádnak említtetik, — melyet elébb Rádi nevű család bírta, s lakta jelenleg pedig Laska" család bírja s lakja. 7-er Szántó főid düllői 1-ör Kató Pál hegy, — 2-or nyarjas, melly az előbbeni időkben jó nyárfa termő hely volt, — 3-or Vad almás szer, — 4-erßld vár, mely a közmonda szerént a Tatárok idejébe tanyázó helyvólt, 5-őr Mészárszék, ahol azon időben húst vágtak, 6-or Palló domb mellyen Rádról a lápon deszka pallón járta keresztül Vasmegyerre, 7-er ivánka, 8-or szederjes szeg dűllő mely a nagy vízbe nyúló ennek szegletében hajdan sok szeder termet, jelenleg pedig jóminőségű szántó főid, ezen elő sorolt szántó földeket környezik 9-er Kis Közép Nagy Pap sziget, fellyebb alsó közép felső Nagy erdő nevű szigetek, melyet ingoványos Colocános fenyérek környeznek, 10-er Tavak neve Szellő Nagy tó, Porum tava, Kenderátó, mellyen hajdan sok kender ásztattatott, a Szigetek jelenleg a' tisza szabályozás által kezdenek szántás alá vétetni, a rétek pedig kaszálás Nádvágás és legeltetésre használtatni a' Rádi határ a' Vas megyeri határtól fojó évben készített Kanális által választatik, mely a' hajdani nagy rétnek közepi táján hányatott északról délnek a' szomszéd község Kemecse fele, — Rád Községe északi oldalában a' határ szélen van diZ járat nevű víz melly hajdan a' tíszába vágó folyó víz volt, és Kvárdáról az Ibrányi elpusztul régi vár alatt szakadt a szár nevű tóba, melly mint egy 4 mért földnyi hoszúságú víz volt, van Továbbá még a határon egy emlékezetre méltó Ferető nevű Sós tó, mellynek a' környező szélén Zólda nevű anyag sepertetik fördésre és elhírhedt tó, mert egész nyáron a' Vidékről fördés végett számos egyének látogatják, és (áthúzva) orvosi és gyógy szeri hatását tapasztallyák. 11-er A szomszéd Községek Nagy Halász, Kemecse, Vas Megyer északról az ugy nevezett járat ere. Kelt Radon Máy hó 5-én 1864 249