A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 42. (Nyíregyháza, 2000)

Helytörténet - Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában (A szöveget gondozta és a mutatót készítette: Mizser Lajos)

Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában nyugotra pedig a' Vas erdő melly nevét hihetőleg a' benne termet erős természetű tölgy fáitól vette. — Vad erdő, Vad ritka erdő és legelő föld homok dombokkal 's futó homokkal ezen dombok között kiváló 's úgy nevezett Czövek Péter hegy melly a' régi háborús időkben őr dombul szolgálhatott, — milyet a' helység határa többet mutathat fel. A' pincze verem, — Nyirjes jó fekete és termékeny talajú föld ezen két helyet el választja egy mástól az úgy nevezett Sápa rét szikes kaszállókkal vizesebb esztendőkben pedig igen finom apró nádat termő hely. — A fentebbi területeken is vannak több mesterségesen hányt dombok, mellyek szinte őr helyül szolgálhattak 's különös elnevezéssel birnak mint Kucsma halom, — Hlye hegy, — Guszi kunyhó', — a' vigadalom és ököritó székes tavak; — Borbánya Szöllös kertek egészen nyir egyházi lakosok által használva 's ültetve, — Szászkut dülö — melly az ezen területen eső szinte az egész határon legmélyebb 's minden kifolyás nélküli Szász kút laposától vette nevét, — Érjes, — László csere, Fekete erdő, Gombodás, Vedres hegy, — Gál rét, Kecskés völgy szántó és kaszalló földek végre a' Tábor hely a' helység déli szomszédságában a' Nagy kallói ut mind két oldalán fekvő mint egy 350 holdnyi ki terjedésű szántó föld; — Kerekes hegy, Nagy Korhány — Kis Korhány őr helyek, környékén búza termő földek, — Szilva völgy, — Csató kút, Borsó szer, Hangyás, forrás, Kis mogyorós — Nagy mogyorós, Hosszú kátyú, — Paprét szántó és kaszalló földel biró dülö — 's helyi elnevezések. Kis telek nedves években 400 holdnyi viz állás, száraz esztendőkben részenként kaszálható, Korcsolyás, — előrét, Igricze évekkel ez előtt mocsár és víz állás, — mellyek le csapolás által jelenleg mint Kaszállók használtatnak — Penzeshegy, — Kő határ homok dombokból álló szántó — legelő földek és homok fúvások; — Dínyés kert — Kis Mezei szöllös kertek mellynek egyes részei a Pitvar kert, — Nagy kert, — Szardocska. — Külömben az egész határ tagositott. A' Harangodon vannak tanyák, — Korcsma és egy hajdan igen látogatott fürdő is. — Kelt oros Maj 11-n 1864. Jónás Mihály Jegyző 30/864 Sz Paszab Községe Hely nevek őszeirasa. Paszab Községe Szabolcs megyében a Dadái járásba esik Különös elnevezéssel a tisza melleti falvak csoportozataba esik a menyiben hatarjat Észak felől a tisza folyó hasitja, Paszab Községének ez a neve ugy hely béli mint ország szerte, és hajdan sem volt más el nevezése leg alább erői nem tud senki semmit, a Reformátu Egyháznál lévő Anya Könyv szerint 1702be már anya egy ház volt, tehát az ólta tudjuk a falú letett leg korábban — Hogy honan népesítetett leg ászt nem tudjuk a határban elö forduló topográfiai nevek dűlök szerint Három halom nevezetett vete a Búlyi Paszabi 's Berezeli határ jelelő domboktól, a három határ homokos föld területtel — a határtól a falu fele van a Gémes valaha posványos hely volt és a Gem madarak tanya lön Körülete homokos — a Kerekets szer szép fekete föld területei — az el mosót dühöngő víz áradáskor a tiszta kiöntésekor víz le ömlő helyek. Akasztó hegy dűlő vete nevezetett akasztófa nevű Dombtól. — öved ergeje víz vezető mely is szép jó területű föld Kis és Nagy térebe dülö a retközöt fekvőket kis és Nagy terébe domboktól vete el nevezését ezen dűlőbe van örlö tava állandó vizenyős hely — itvan a terébe ronaja árvizes üdöbe egyedüli kijárokkal — van egy domb Isten halmának nevezetetik mellété az Kis Kátyú elnevezéséről nem tud senki — van meg egy örökös Kaszáló Kelincz ez elkülönített erdős hely, benne van a Régyi Bessenyeji Család temetkező helye, nevezetett vete a Mé tenyésztésről. — hordozó az Egy ház földje, Zsidó temető. Hordozónak neveztetett menyiben ar vizes esztendőkben termeseket haton hordosztak, — Zátony gyönyörű Kaszalló viz közöt elnevezését honan vete nem tudni. — Ez elkülönített erdő föld elnevezéséről nem tudnak semmit Fedény dorn viz és kikötő hely s rakodó hely. — Mely tiszteletünk melet vagyunk Paszab Május 12. 864. Község fo biraja Horváth Gabor. [PazonyJ Helynevek 1-ör Pazony Község fekszik Szabócs Megye Ngy Váradi kerület Dadái járás — Kallói törvény széknek hatása alatt. 2-or Községünk neve egyedül csak Pazony 's épült ez előtt 250 évekkel fö 1771-be volt Cserés János, 's midőn a' harezok közepette magát viselő sebeket kapott — a' tábor parancsnok — Kérdezvén élsz é? élek, — az erötül a' Cserés család Neve Elek — 's jelenbenis nagyobb részét ezek birják — kisebb részét pedig Horváth Mária 's több kis birtokosok 3-or Tudomás szerént e Községnek se ez előtt, sem jelenben más neve nem volt 's jelenben sincsen sőt külömbféle különképpen sem Íratott. 245