A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 41. - 1999 (Nyíregyháza, 1999)

Helytörténet - János Bene: Das Fotoalbum des Fähnrichs Sándor Lázár über den Ukraine-Feldzug 1941

Bene János 8. kép Szép híd volt ez is Abb. 8 Auch dies war eine schöne Brücke „Dacára annak, hogy a lemaradt vonattal

2 a kovácskocsik csak [július] 15-én este érkeztek be, a vasalás már 14-én megkezdődött és 15-én, 16-án teljesen végre volt hajtva, illetve befejezést nyert. " (35.) 10. kép A széjjellőtt halajkovcei templom —> Abb. 10 Die zerschossene Kirche von Halajkovce . Vonat: személy- vagy anyagszállításra, oszlopokba foglalt fogatolt, vagy géperőhajtású szállítóeszközök a hozzájuk tartozó legénységgel. A magyar királyi honvédségben századszintig lemenőleg minden alakulat hadrendjében megtalálhatók voltak ezen csapatrészek, melyek ütközet-, eleség- és málhavonatból álltak össze. Az ütközetvonat a harchoz és a közvetlen utána szükséges anyagokat szállította, tehát a lőszert és a mozgókonyhát. Az eleségvonat a naponta elhasznált élelmet pótolta, a málhavonat pedig az a rész volt, amelyre csak a menetcél elérése után volt szükség, s amelyet néhány napig nélkülözni is lehetett (tiszti poggyász, ruházati és egészségügyi tartalék, irodafelszerelés stb.). 9. kép Tábori kovácsműhely Abb. 9 Schmiedewerkstatt im Feldlager 372