A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 39-40. - 1997-1998 (Nyíregyháza, 1998)

Képző- és iparművészet - Emőke P. Szalay: Szatmárer Goldschmiedearbeiten in der Karpatoukraine - Patay Pál: Szatmári harangok

Patay Pál 1923. 4717 sz. 0 72,1 cm. 6. Harangművek R.T. Peternell és Kulhanek által, Pesterzsébet. 1928. 6O6O sz. 432 kg, 0 88,2 cm. Conscriptio 1808.XII.30. - KISS 1878.664. - Kérdőív 1958.VI.13. - Saját adatfelvétel 1996.VI.18. Panyola, ref. 1809-ben két harangja volt: 1. „A panyolai reformata ekklesia maga Költségén öntetté Isten Ditsőségére az 1792 észtben". 2. „A PANYOLAI REF: SZ: ECCLESIA ÖNTETTÉ MAGA KÖLTSÉGÉN ISTEN DITSŐSÉGÉRE / GÖNCZY ISTVÁN PREDIKATORSAGABAN MIDŐN PIROS CURAT: PIROS ISTV: BIRO PIROS GASP: 1786". 0 66 cm. Díszítése alapján erdélyi vándorló mester munkája. Jelenleg a Nógrád megyei Szenté község római katolikus templomának tornyában van. Újabb harangok: 3. 1876-ban Pozdech József budapesti lakatosmester szállított egy - akkor nagyobbik - harangot. Ezt 1917. május 9-én vitték el hadi célokra. 4. Az 1792. évi harang 1842-ben megrepedhetett, mert ekkor öntött Pap Antal szatmári harangöntő helyben egy - az 1876. évinél kisebb - harangot. Felirata a felső kerületen: „A PANYOLAI REF SZ EKKLIA ÖNTETTÉ 1842", lent: „ÖNTÖTTE PAP ANTAL 12" (t.i. szám). 531 font. 0 80,1 cm. Jelenleg is megvan. 5. A mai nagyobbik harang az első világháború után készült. Szlezák László, Budapest. 1926. 525 kg, 0 100,2 cm. Conscriptio 1809-IV3. - KISS 1878.669. - Széles Tamás: Reformátusok Lapja. XXIII.37. sz. 1979-IX.9- 5- Saját adatfelvétel 1996.X.30. és 1997.IX.9-, Szentén 1991.X.22. Pátyod, rk. Meglévő harangok: 1. Szlezák László, Budapest. 1932. 0 79 cm. 2. Szlezák László, Budapest. 1921. 0 52,2 cm. Saját adatfelvétel 1996.VI.18. Pátyod, gk. 1-3- Az első világháború során két harangját rekvirálták, a második idején egyet. A jelenlegiek: 4. Egry Ferenc, Kisgejőc. 1902. 0 73,4 cm. 5. Ducsák István, Őrszentmiklós. 1963- 0 62,5 cm. Kérdőív 1965-1.5. - Saját adatfelvétel 1991.V29. Penyige, ref. 1-2.1878-ban két harangja volt. A jelenlegiek: 3. „IN GDEI SGDGR LEOVEYUXDJULIAN OROSZCUM ECCL RPENYIGE / A 1777".

28 0 63,1 cm. 4. Szlezák László. Budapest. 1923- 0 55,3 cm. KISS 1878.675. 1997.VI.4. Saját adatfelvétel 1995.11.28. és Porcsalma, ref. 1. Egy régi harangot még 1806 előtt eladtak a majtisi református egyháznak. 1878-ban az alábbi kettőről történik feljegyzés: 2. Felirata a felső kerületen- „A PORTSALMI REFORMATA SZ EKLÉZSIA MAGA KÖLTSÉGEN ANNO 18...". Az évszám utolsó két számjegye hibás öntés miatt olvashatatlan, az utolsó előtti valószínűleg 0. Az 1878. évi adat szerint az öntés éve 1802. Az oldalán: „FUDIT ME IOHANNES LAZAR / DE TASNAD". 0 80,2 cm. Jelenleg is megvan. 3- Öntötte Cserepi György tasnádi lakos. 1806. Kb. 300 font. 4. A mai nagy harang: Szlezák László. Budapest. 1934. 566 kg, 0 104 cm. KISS 1878.688. vétel 1991.V.30. VÁRADY 1991.863. - Saját adatfelPorcsalma, gk. 1-2. Mind az első, mind a második világháború során egy-egy harangját elrekvirálták. A jelenlegiek: 3- Egry Ferenc, Kisgejőc. 1903- 0 93,8 cm. 4. Szlezák Rafael államosított vállalat. Budapest, Rákospalota. 1956. 241 kg, 0 80 cm. Kérdőív 1965

.XII. 19. - Saját adatfelvétel 1991.V.30. Feltehető, hogy a harangot Pozdech József pesti lakatosmesternek adták át, amikor tőle 1876-ban egy - alább említendő - harangot vett át a panyolai egyház. Ő viszont - a harang sértetlen lévén - tovább adhatta azt Szentének. Pozdech maga nem volt harangöntő. Mint lakatosmester, a harangok fölszerelésére szakosodott, de felvett megrendeléseket új harangok szállítására is. Ezeket „új módja szerint", azaz az általa meghonosított tárcsás koronával a pesti Walser Ferenc, a Wiener neustadti Ignaz Hilzer és még más harangöntő mesterek öntötték meg. Valószínű feloldása (betűhibákat feltételezve): In glóriám Dei Sigismundi Leovey uxor Julianna Orosz cum Ecclesia Reformata penyigeiense Anno 1777. = Isten dicsőségére Leovey Zsigmond felesége Orosz Julianna a penyigei református Egyházzal 1777 évben. - Kiss Kálmán szerint Orosz Zsigmond és Lövey Zsuzsanna ajándéka. Ezek a nevek azonban nem egyeznek a harangon olvashatókkal. 374