A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 39-40. - 1997-1998 (Nyíregyháza, 1998)

Képző- és iparművészet - Emőke P. Szalay: Szatmárer Goldschmiedearbeiten in der Karpatoukraine - Patay Pál: Szatmári harangok

Patay Pál Kishódos, ref. Kispalád, ref. Az egyháznak az első világháborút követően két harangja volt. 1. Harangművek R.T. F.W. Rincker által, Budapest. 1926. 5608 sz. 0 66,3 cm. 2. Tükörírásos felirata fejjel lefelé álló betűkből: „KIS: HODOSIAK: CS: I: DI: A: D: / 1714 D: 15 MAR« / EZ HARANGOT: BAK: PAL: NAGI / IANOS« BAK« TAMÁS: ELTEKB:".

17 37 kg, 0 41,4 cm (2. kép). Hangját a kisariak nem tartották megfelelőnek, ezért újat akartak helyette öntetni. Gombos Lajos harangöntő 1996 májusában értesítette erről a szerzőt, akinek javaslatára a Nemzeti Múzeum megvette a harangot. 3- Helyette készült. Gombos Lajos, Őrbottyán. 1997. 75 kg, 0 50,5 cm. Saját adatfelvétel 1995.VIIL31. és 1997.VI.4. - Gombos Lajos harangöntő mester közlése 1997.IV.4. Kisnamény, ref. A torony ingása miatt 1878-ban egy haranglábon függött az akkori két harangja. 1. Felirata a felső kerületen: „A K NAMENYI REF SZ EKKLA MAGA KÖLTSÉGEN ÖNTETTÉ 1845", lent „ÖNTÖTTE PAP ANTAL", vele átellenben „NRO 47". 346 font. 0 89 cm. Ma is megvan (XII. tábla). Pap Antal a harangot helyben öntötte. 2. A kisebbik, kb. 250 font súlyút „1844 öntötte a 18 éves ns. [nemes] Csepelyi Ferenc Mándról". 3- Jelenleg a templom tornyában a Pap Antal féle harang mellett van: Harangművek R.T. F.W. Rincker által, Budapest. 1923- 4835 sz. 0 65,3 cm. KISS 1878.560. - Kérdőív 1958.V.22. - VÁRADY 1991-687. (az 1. harang súlyát tévesen kg-nak írja). Saját adatfelvétel 1989-V.22. és 1996.X.30. Kisnamény, gk. vas harangláb Jelenlegi harangok: 1. „A K NAMENYI RUTHEN EGYHÁZ ÖNTETTÉ 1851". 0 60,7 cm. Díszítése azonos a kisnaményi református templomban lévő, Pap Antal által 1845-ben öntött harangon láthatóval, tehát ezt is ő öntötte. 2. Felirat és évszám nélkül. Az oldalát mindössze egy feszület díszíti. 0 32,7 cm. Saját adatfelvétel 1996.X.30. 1-2. Az 1809. évi conscriptio szerint volt „egy fából csinált Harangláb melyb. vágynak egy nagyobb harmadfél mázsás [250 fontos] és más két mázsás [200 fontos] harangok". A jelenlegiek a templom tornyában: 3- Szlezák László, Budapest. 1927. 0 104,4 cm. 4. Szlezák László, Budapest. 1927. 0 81,6 cm. Conscriptio 1809- - Saját adatfelvétel 1995.VIII.30. Kisszekeres, ref. fa harangtorony

18 1. Negyedfél évszázada meglévő, egyetlen harangja a középkori eredetű, műemlék templom mellett álló, egyszerű, alacsony fa harangtoronyban van. Felirata a felső kerületen: „IN • HONOREM • DEI • FVDIT • ME • GEORGIVS • WIERDH • IN • EPPERIES • ANNO • DOMINI • 1 • 6*46". Derekának felső részén szimmetrikus elrendezésben a négy evangélista mellképe, alattuk „»S»MATHEVS EVAN«", „»S-MARCVS EVAN«", „»S-LVCAS EVAN«", „«S«IOHANES EVAN»" felirat foglal helyet, valamint egymás mellett két címer látható. A bal oldali a Báthoryak farkasfogas, sárkányos címere, a jobb oldali pedig a két, közös nyíllal átlőtt nyakú darut ábrázoló iktári Bethlen címer. Fölöttük „KB" betűk, alattuk „HOOOP: FIERI»FECIT«SPLIS: AC •MAGC: DN: / »STEPHAN: KVN»DE»ROSALY • PREFIET»ARCIS / »SACHMAR»SVPRIM: CAPITAN: IN HONOREM»S»S» / »ET»IN»VIVIDVM »PRO DETORE»ECCLA»KIS» / »SZEKERES»" öt soros felirat található.

19 Az ízlésesen díszített harang koronájának fülei bozontos férfifej alakúak. 0 69,5 cm (3. kép). Conscriptio 1809- - Saját adatfelvétel 1981.111.26. és 1989V.22. - PATAY 1989-33. 26. t. 2., 27. t. 4., 69- t. 4. Kocsord, ref. 1809-ben fa harangtoronyban két harangja volt: 1. „Isten ditsőségére öntetté a kotsordi Reformata sz ekklésia maga költségén 1775'. kb. 150 font. Még 1878-ban is megvolt. 2. Felirat nélkül, „igen régi". Kb. 25 font. „1849ben a haza oltárára tette" az egyház. 3- Utóbbi helyett szerezték be: „ÖNTÖTTE HILZER IGNÁC BÉCSÚJHELYBEN UJ MÓDJA SZERINT FELSZERELTE POZDECH JÓZSEF PESTEN 1869". 259 kg, 0 79,2 cm. 17 » Kis hodosiak csináltatták Isten dicsőségére anno Domini 1714 die 15 március ez harangot Bak Pál Nagy János Bak Tamás éltükben. 18 PATAY 1989-65. A 367.sz. harang adata téves. Kisszekeresen ilyen harang nem létezett. A Rómer Flóris jegyzőkönyvében említett túristvándi harang (lásd ott!) lett tévesen kisszekeresinek kijegyzetelve. 19 Feloldva és helyesen: Hoc opus fieri fecit spectabilis ac magnificus dominus Stephanus Kun de Rozsály prefectus arcis Szatmár supremus capitaneus in honorem sacro sanctae et individuae pro Deo et oratore ecclesiae Kisszekeres (sic!). = E művet tekintetes és nagyságos rozsályi Kun István prefectus úr Szatmár várának főkapitánya a szentséges és oszthatatlan tiszteletére csináltatta Isten és a kisszekeresi egyház imaháza részére. 368