A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 33-35. - 1990-1992 (Nyíregyháza, 1993)

István Páll: Gesellschaftsskizze einer Siedlergemeinde im einzugsgebiet Szabolcs bis zum I. Weltkrieg (Die Gesellschaftsstruktur von Újléta aufgrund des Quellenmaterials der Kirchengemeinde) (fordított Bartus Imréné)

15. kép A milánói plakett Abb. 15. Plaketté des Ausscheids von Mailand alsó felén felirat: „CONCORSO INTRNAZIONALE DI POMPIERI, PREMIO, MILANO 1906." (Nemzetközi tűzoltóverseny díja, Milánó 1906.) sz.: 50,8 cm, m.: 38,5 cm. Lelt. sz.: Ht.: 86.23.13. (15. kép) Restaurálta: Kissné Bendeffy Márta 8. Emlékérem. Kétoldalas ezüstérem, egyik oldalán III. Viktor Emánuel olasz király jobbra néző domborművű arcképe látható az alábbi körirat­ban: „VITTORIO EMANUELE III. RE D ITALIA", a másik oldal köri­rata körbefutó tölgykoszorún áll: „CONGERESSO-CONCORSO IN­TERNAZIONALE POMPIERI — MILANO — 1906. MINISTERO DELL INTERNO." (Nemzetközi tűzoltó kongresszus és verseny, Milá­nó, 1906. Belügyminisztérium.) 0: 5 cm. Lelt. sz.: Ht.: 86.23.10.1-2. (16. kép) Restaurálta: Mravik Lászlóné Kovács Petronella 9. Serleg. A 800-as finomságú ezüstből trébelt és vésett szecessziós ízlésű, harangvirág alakú serleget négy írisz díszíti. A talpas serleg felirata: «A nyíregyházi tűzoltóknak emlékül a szabolcsvármegyei tűzoltó szövetség első versenyére 1910. szept. 24. Köhler István." 276

Next

/
Thumbnails
Contents