A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 24-26. - 1981-1983 (Nyíregyháza, 1989)

Páll István: Ember- és állatábrázolások a magyar népi építészetben

A figurális díszítések többnyire vallásos, bibliai témák megfogalmazásai. Egy-egy tábla egy-egy gondolatot tartalmaz. Mivel a protestáns egyházak általában elvetették a vallási témák természetim! ábrázolását, azok áttételes formában s a középkor szimbolikájában gyökerező sajátos jelképrendszert alkotva jelennek meg.

47 A figurális táblákban azonban nem kell mindenáron vallási szimbólumokat keresni, hiszen az alakos minták egy részének elterjedése, ill. átvétele mintakönyvek segítségével történt. Mivel a művészek a konkrétan érzékelt valóságból indulnak ki, műveik valamilyen formában mindig kapcsolódnak a tágabb vagy szűkebb környezet eseményeihez, szokásaihoz, meséihez.

48 Emiatt tehát a festett mennyezetek tábláin szereplő ember- vagy állatalakoknak csupán egyik forrása lehetett az egyházi ikonográfia, a motívumok más része a népművészetben és a néphitbeli szimbolikában gyökerezik.

49 összegezve a magyar népi építészetben meglévő figurális ábrázolásokat, megállapíthatjuk, hogy azok egy része (különösen ami a ház és a porta bejáratainál megjelenő ember- vagy állatábrázolásokat illeti) mágikus, kultikus eredetre vezető vissza, s bennük a finnugor népek háziszellemeit véljük felismerni; a főleg a XIX. század végétől jelentkező homlokzat- és tornácdíszeknek kizárólag díszítő, esztétikai funkciójuk volt és van. A népi építészetben legtöbb esetben az építő mester vagy a barkácsoló, művészkedő kedvű házigazda ügyességétől függően találhatók figurális díszítmények. Ami a protestáns templomok festett mennyezetkazettáit illeti, megfigyelhető, hogy az ott viszonylag kis számban megjelenő figurális táblák egy része képekben feldolgozott bibliai témákat ábrázol, más részük pedig a gyülekezet tagjait foglalkoztató problémák, környezetükben, életükben meglévő motívumok szimbolikus kifejezéseit tartalmazza. 47 Kovács Béla: A nőszvaji templom festett famennyezete. In: Az Egri Múzeum "Évkönyve III. Eger, 1965. 150. 48 Vilhelm Károly: Festett famennyezetek. Alakos ábrázolások a XV—XVIII. századi erdélyi templomokban. Bukarest, 1975. 10. 49 Szabadfalvi József: A megyaszói festett asztalosmunkák 1735-ből. Miskolc, 1980. 25. (Borsodi Kismonográfiák 9.) 351