A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 21-23. - 1978-1980 (Nyíregyháza, 1988)

Gunda Béla: Egy kárpátaljai magyar falu ethnobotanikája

egy-egy idősebb asszony ismerte, hanem azok használatáról, nevéről széles körben tudtak. Akadt olyan parasztház, ahol 5—10 különböző gyógynövényt is találtam. A száraz növények kis csomóba kötve a kamara gerendáján függtek. Az eresz alatt függő gyógynövényeket az idegen is megfigyelhette. Télire azonban a gyógynövény az eresz alól bekerült a kamarába. A betegnek szívesen adtak a gyógynövényből, de pénzért sohasem árulták. A szegény, gyámoltalan idős asszony a gyógyfűért elfogadott néhány tojást, liternyi lisztet, tenyérnyi szalonnát. A gyógyfüvet sohasem köszönték meg, hogy biztos legyen a hatása. A tavasszal szedett növényeknek nagyobb gyógyítóerőt tulajdonítottak, mint a nyáron gyűjtötteknek. ősszel már gyógy növény gyűjtéssel nem foglalkoztak. A növényeket általában árnyékos helyen, megszárítva használták. De lássuk, milyen növényekkel gyógyítottak a derceniek. Alnus glutinosa (égerfa). Zöld és szárított levelét reumás fájdalmaknál a fürdővízbe teszik. Althaea officinalis (fehérmályva). A levél felső felületét megnyálazva sebre teszik. A tejben megfőzött gyökere is gyógyítja a gyölést, sebet. Aristolochia clematitis (farkasalma). A levele sebre borítva gyógyít. A fürdővízbe is teszik, s így gyógyítják a megdagadt testrészt. A lábon lévő daganyagra (daganat) is teszik a növény levelét. Asarum europaeum (kapuknyik). Ez az erdei gyógynövény fürdővízbe téve köszvény ellen használ. Carpinus betulus (gyertyánfa). A fa törzsét ellepő mohát (famu) lekaparják és köhögés, mellfájás gyógyítására teának főzik, Centaurea cyanus" (búzavirág). Teának főzött virágját köhögéskor isszák. Centaurium minus (erősfű). Virágját, levelét a gyengélkedő kisgyermek fürdővizébe teszik. Corylus avellana (mogyorófa). A frissen levágott mogyoróvesszőt tűzre teszik s égés közben a vesszővégeken kiszivárog a faolaj, amivel a sömörögöt (sömör) kenik be. Crataegus monogyna (galaginnya). A virágjából főzött tea bélbajt, mellfájást gyógyít. Cypripedium calceolus (Boldogasszony füve). A levelét sebre teszik. Dictamnus albus (ezerjófü). Ez a napjainkban erősen megritkult nö26