A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 12-14. - 1969-1971 (Nyíregyháza, 1972)

Csallány Dezső: Avarkori páncélok a Kárpát-medencében (I. rész)

I. AVARKORI PÁNCÉLMARADVÁNYOK 1. FERENCSZÁLLÁS (Csongrád m., makói j., M.), Kukutyin. A kora-avar (VII. századi) temető (> sírból állt, Szűcs Pál és Horváth József halmán terült el. Korábbi jelzése „Deszk ü." Rítusban, leletanyagban összefügg a Maros-vidéki fülkesírokkal.

25 Szeged, Múzeum. 5. sír (az 1938. évi feltárás 3. sírja). Mélysége 80 cm; benne bal oldalán fekvő, zsugorított elhelyezésű férfi csontváza, fejjel K-nek, lábakkal Ny-nak irányítva (I. tábla). Mellékletei: 1. A fejtől az alsó lábszárig húzódó, 84 cm hosszú, kétélű, egyenes, keresztvas nélküli vaskard. 2. A jobb térdre fektetve, egy sor, 8 lapocskából álló páncélrészlet. Mérete: 22,5x9,(5 cm. A láb végénél lófej és birkafej voltak. A sír alja égetett, faszéndarabkákat és pernyét mutatott. A koponya és a jobb oldali combcsont a múzeumba került. A zsugorítás kora-avar csontváznál szokatlan jelenség, de előfordulását a környéken több hasonló példa tanúsítja. Az 5. sír páncélrészlete (II. tábla) az első olyan avarkori sírlelet Magyarországon, amelyet hitelesen feltárt sírban megfigyelni és fényképezni lehetett. Sajnos, sem ezt, sem pedig más sírlelet páncélmaradványát nem találtam eredeti helyén, és így a teljes mellpáncél rekonstrukcióját csak más páncéladatok alapján lehet elvégezni. A páncél-sor leírása. A páncél-sor a felső, töredékes szélével a térd felé irányult (I. tábla). A sorozat a bal mell páncélzatát mutatja. A lapocskák helyes beállítása a //. t. 1 — 8 alatt látszik. A sor hossza, a lapocskák együttes szélessége, a felső vonalon mérve 21,5, az alsó szélén mérve 22,5 cm. Egy-egy lapocska magassága 9,7 — 9,0 cm. A tábla felső szélét az 1 — 8 darabig 10— 12 mm széles bőrszegély kíséri, melyet a hátlap felől hajtottak vissza. Hasonló bőrszegély-nyomok láthatók az alsó széle mentén is és a 8. sz. lapocska külső szélén. Lent 10— 11, oldalt 12 mm széles a bőrsáv. A bőrszegély nyoma nemcsak a felület szélén látszik, hanem a hátsó lap szélén is, fent 11— 12, lent 12—13 mm szélességben. Az I. sz. lemez bal oldali szélén sem felül, sem alul nem látszik szegélynyom, bőrbeszegés, tehát a páncél-sornak errefelé folytatása volt. A 8. sz. lemez külső szélén alul kb. 12 mm széles a szegélynyom. A bőrbeszegés a felső, az alsó és a jobb külső szélen végigfutva, bőrkeretbe foglalja össze a páncéllapocskákból álló táblát. Az 1. sz. lemez szélétől kezdve durva vászon húzódik végig a lapocskák felületén, de ez sehol sem megy rá a bőrszegély lenyomataira. Az 5. sz. lapocskán pedig finom, sűrűszövésű vászon maradványa rétegződik rá a durva vászonra. A páncél-táblának durva vászon behuzata volt, amelynek szélét három oldalon bőrszegély alá foglalták. Nincs kizárva a kettős 25 Csallány, D., Archäologische Denkmäler der Awarenzeit in Mitteleuropa. Budapest 1956, 115. lap, 290. sz. - Csallány D.: Folia Arch. I-II (1939), 122. ff. 13