A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 8-9. - 1965-1966 (Nyíregyháza, 1967)

Csiszár Árpád: A hazajáró lélek

ban, míg a faluból valaki utána nem megy."

44 „A temetőnek mindig az az őre, aki legutoljára hal meg."

45 A holtak országa tehát területileg egybeesik a temetővel. „Nem sokáig kellett neki őrködni", hamar meghalt valaki utána.

46 Bár a holtak országában van mozgás és a halott megkötözése ezt a mozgást akadályozza, nem feltétlenül a test mozgásáról van szó. Már szólottunk arról, hogy a test a sírban rövid időn belül elpusztul, szétoszlik. Az ottani mozgás nem is normális földi mozgás. „Meghalt itt egy kislány. A koporsóban a ruhája a hasán meg volt kötve. Egy nagy rózsafüzéres asszony eloldotta, azt mondta, akkor nem tudna repülni."

47 „A halott lába a koporsóban nincs összekötve. Azért kötnék össze, hogy ne tudjon a mennyországba menni!"

48 „A halott lábát, mikor meghalt, valami szalaggal össze szokták akasztani. Előfordul, hogy valaki úgy felejti még a temetéskor is, de leszoktak vágni. Ha össze van kötve, nem igen tud szegény repülni. Hogy megyén akkor szegény, ha össze van kötve a lába!"

49 „A férfiakra inget, gatyát, kabátot adnak. A gatyát a temetés előtt nem oldják meg. Akkor leesne róla a nagy úton."

50 „A halott férfinak a kalapját a koporsóba mellé teszik, hogy ha feltámad, legyen kalap a fején."

51 „Isten őrizzen, hogy összekössék! Ki hallott már olyat, hogy összekössék!"

52 „Az állkötőjét megoldják, a férfiak ingét takarosan begombolják."

53 „Még ha a koporsót lefele zárják, az állkötőt is megszokták oldani. Ha a lába össze van kötve, azt is megoldják, de a kötelékek a koporsóban maradnak."

54 „Viszont a nőknek a fejrevaló kendőjét a fejére kötik. Fésűt se a hajába, se mellé nem tesznek."

55 „Asszonyoknak a fejét bekötik azzal a kendővel, amit meghagy."

56 „A férfiaknak csak egy kalapját teszik oda. Elég eggyel köszöngetni a másvilágon."

57 A holtak országában is szükség van öltözetre és szükség van néhány személyi tárgyra. Az öltözetnek meghatározott rendje van. „Öreget, fiatalt csak olyan ruhába öltöztetnek fel, amely még vizet nem ért. "

58 Arra törekszenek, hogy minden a legjobban legyen előkészítve, ezért különösen öregebbeknél „a halálravalója a legtöbb embernek megvan. Asszonyoknál az ing, a kombiné, a ruha, a kendő, a kötő, a harisnya, és az állkötő szalag. Öregasszonyokat feketében, vagy fehérben temetnek. Fiatal asszonyoknak megvan a menyasszonyi ruhája. Ha nincs, csináltatnak neki. Alanyokat felkoszorúzzák fehér ruhában."

59 Ismerünk esetet, amikor az anya a saját maga és négy leánya számára készíti el előre az öt halotti lepedőt.

60 44 Lengyel József, Olcsvaapáti. 45 Porzsolt Ferenc tiszaszentmártoni adata. 48 Móré László, Marokpapi. 47 Kajor Ferencné, Vitka. 48 Jászai Jánosné, Nagy varsány. 49 Mező József né, Mátyus. 50 Kelemen Piroska, Tarpa. 51 Papp Zoltán, Beregdaróc. 52 Csonka Józsefné, Kisvarsány. 53 Dévai Gyuláné, Nagj'varsány. 54 Varga Jánosné, Tákos. 55 Varga Jánosné, Tákos. se _ 57 Nagy Andrásné, Jánd. 58 Magyar Lászlóné, Kopócsapáti. 59 Csonka Józsefné, Kisvarsány. 60 Nagy Kálmán, lik. 166