A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 4-5. - 1961 (Nyíregyháza, 1964)

Erdélyi István: A bodrogszerdahelyi (Streda nad Bodrokom) honfoglaláskori temető

fehér és piros vonaldíszes pasztagyöngy (III. t. 6), barázdált, vékony bronzlemez töredéke, ismeretlen rendeltetésű vastárgy töredéke, meg három állatcsont. A 6. sírban 51 cm mélyen, hátánfekvő gyermekcsontvázat találtak, fejjel Ny felé (8. és 10. kép). Bal lába térdben kissé be volt hajlítva, jobb karja egyenesen a test mellett volt,-a bal nem volt már meg. A bal térdnél állatcsont feküdt. A sírgödör felett közepes nagyságú kövek hevertek, alattuk 10—15 cm-es rétegben kisebbek, keverten az őskori telep maradványaival. Ebből a telepből való a sír melletti tűzhely is. A sír leletei: hordó alakú és 4 kisebb pasztagyöngy (Ví. t. 6), sárga, vörös és fehér díszítéssel, rombusz alakú aranyozott ezüstveret(ek)?, egy kerek ezüstveret (Vííí. t. 6), a bemélyedő kör aranyozott, hátlapján szegeccsel. A 7. sír mélysége 60 cm volt. A sírgödröt kövekkel rakták ki. Gyermek váza feküdt benne, fejével Ny felé (10. kép). A rágcsálók a csontjait feldúlták. (A sír mellett őskori tűzhely volt, a sír földje tele volt telepmaradványokkal.) A váz mellett alig találtak néhány tárgyat, így egy öt töredékből álló fonott ezüst láncocskát (VI. t. 5), (teljes hossza 23 cm) nyitott bronzkarikát (VI. t. 4) és ólomlemez töredékeit. Volt a sírban még egy hullámdíszes agyagedény is. A 8. sír volt az egyik legmélyebb, a férfiváz 78 cm mélyen feküdt a hátán, kinyújtott végtagokkal, fejével Ny. felé (8. és 10. kép). Alsó állkapcsa a bal vállánál volt. A sír felett egészen a mai felszíntől kezdve, nagy kövek feküdtek rendetlenül, alattuk kisebbek voltak és a váz felett 30 cm-re szűntek csak meg. A sír körül az őskori telep nyomai mutatkoztak, köztük egy tűzhely nyomai is. A váz mellett alig volt lelet: egyenes, egyélű vaskés fátokban (VIII. t. 7) és egy törött csiholóvas a hozzátartozó kovakővel (III. t. 8—9). A 9. sírban 63—52 cm mélyen női csontváz feküdt, közvetlenül a sziklán (10. kép). Lábaival kissé feljebb, fejjel Ny-ra. Jobb keze a hasán volt. A sír felett nem voltak kövek, csak egy nagy szikladarab feküdt a melltájékon. Leleteket nem találtak. A cseh kutatók ásatásából maradt vissza még néhány lelet: ólomgomb (nincs már meg), két félből álló öntött bronzpityke, aranyozott ezüst veret, mint az I. t. balról az alsó sor 3. oszlopában, aranyozott ezüst veret négy szegeccsel, mint az I. t. bal felső sarkában, íj csont, közepén kerek lyukkal ellátott öntött kerek ezüstveret 4 szegeccsel, egyenes zablapálcás vaszabla két karikával. Egy bronzszegecs viszont a XVII. árokból, bronzveretes kés a XII. árokból került napvilágra (VIII. t. 8—13). * Ha megnézzük a temető térképét, akkor rögtön láthatjuk, hogy ebben az esetben nem a szokásos soros temetőről van szó. Lehetséges, hogy a közvetlen egymás melletti sírok férj és feleség sírjai. Egyébként úgy tűnik, bár nem tudjuk ugyan egészen pontosan a cseh kutatók által feltárt gazdag sírok helyét, hogy a sírok félkörben helyezkedtek el, vagyis mintegy az életben megvolt szállásrendet tükrözik, a családok jurtáinak sorát. Hasonló elrendezésre, más népek esetében már László Gyula is rámutatott.

5 5 i. m., 178. 27