A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 3. - 1960 (Nyíregyháza, 1963)

Csallány Dezső: A székely–magyar rovásírás emlékei

A SZÉKELY-MAGYAR ROVÁSÍRÁS EMLÉKEI A székely rovásírás emlékeinek zöme XV—

XVIII. századi feliratokból és irodalmi feljegyzésekből áll. A vonatkozó emlékanyagot és irodalmat 1915-ig Sebestyén Gyula munkáiban

1 találjuk meg. Az 1916—1934. év közötti gyarapodást Németh Gyula összefoglalásában

2 és Jakubovich Emil dolgozatában

3 láthatjuk. A székely rovásírásra vonatkozó irodalmat Banner János—Jakabffy Imre régészeti bibliográfiájában

4 állították össze. Az újabban előkerült emlékeket és a további irodalmi fejlődést a következőkben említem meg. A SZÉKELY RO VÁSFELIRATOK ÉS IRODALMI EMLÉKEK KELETKEZÉSÜK SORRENDJÉBEN KARÁCSONFALVA, templomi kőrovás (a XV. század első fele). 1944ben került elő.

5 SZÉKELYDERZS, templomi téglarovás (1431?). 1929 óta ismeretes.

6 NIKOLSBURG, ábécé, ősnyomtatvány kötésének pergament lapján {XV. század közepe). 1933-ban került napvilágra.

7 MARSIGILI ALAJOS FERDINÁND rovásírásos kalendáriummásolata fabotról (XV. század utolsó évtizedei). A kézirat vonatkozó részét 1913-ban fényképezték le.

8 1 Sebestyén Gyula, A magyar rovásírás hiteles emlékei. Budapest, 1915., 1—174. Sebestyén Gyula: Rovás és rovásírás. Budapest, 1909. 2 Németh Gyula, A magyar rovásírás: A Magyar Nyelvtudomány Kézikönyve, II. 2. Budapest, 1934., 1—32., I—VII. melléklet. 3 Jakubovich Emil, A székelv rovásírás legrégibb ábécéi: Magyar Nyelv, XXXI. (1935), 1—17., I—II. t. 4 Banner János—Jakabffy Imre: A Közép-Dunamedence régészeti bibliográfiája. Budapest, 1954., 499—500. 5 Németh Gyula, A székely írás egy új emléke: a homoródkarácsonyfalvi felirat: MNY., XLI. (1945), 11—16., képpel, a rovásjelek hibás rajzával (megfejtés nélkül). Aliheim, F., Türkstudien: La Nouvelle Clio (Bruxelles), 1952., 1—2. sz., 44—49. (kny.). (Téves levezetés és megfejtés az ótörök rovásírásból.) 6 Jakubovich E., A székelyderzsi rovásírásos tégla: MNY., XXVIII. (1932), 264—174. Pais D., „Derzs apa-pap": MNY., XXVIII. (1932), 274—227. Németh Gi)., A magyar rovásírás, 1934., 4—,— Cs. Sebestyén Károly—

Pais Dezső, A székelyderzsi rovásírásos tégla kora: MNY., XLVIII. (1952), 86—89. (Téves megfejtés, kétes időrendi besorolás.) 7 Németh Gy., i. m. 1934., 3—., I. melléklet. — Jakubovich E., i. m., 1935. Erdélyi Múzeum, 1935, 297—298. — A székely rovásírás újabban felfedezett emlékei: Székelység, 1933, 19—21. 8 Sebestyén Gy., i. m. 1915, 35—36., I—IX. melléklet. — Németh Gy., i. m. 1934. 6—8., II—

III. melléklet. (Részben megfejtetlen szöveg.) 39