Vonház István: A szatmármegyei német telepítés (Pécs, 1931)

Az 1723.-iki telepítés

54 waldseeiből 21, a ravensburgiból 9, a leutkirchiből 6, a laupheimiból 3, a riedlingeniből 3. a saulganiból 2, a tettnangiból 2, a wangeniből 2, az ehingeniből 1, az ulmiból 1; 3 gazdáról nem tudjuk, hogy Württemberg melyik járásából való. A biberachi. waldseei és ravensburgi járásokból érkezett e szerint a nagymajtényi sváb gazdák legnagyobb része: 89 közül 63, s így ez a három járás az összes nagymajtényi sváb lakosok kivándorlási főterülete. Ugyanebből a három württembergi járásból jött a mezőfényi sváb telepesek zöme is, amint ezt fentebb láttuk, s a közös eredetnek bizonyára megvannak a nyomai a két község sváb lakosságának szokásaiban, nyelvében és családi neveiben is. Az 1725 jún. 15-iki összeírás felvilágosítást nyújt a felől is, hogy kik voltak az 1723 előtt és 1725-ban érkezett sváb telepesek földes urai. Táblázatunk második főrovata alapján összeállíthatjuk a földesurak névsorát, s ha csak lehetséges, a családi neveket fogjuk közölni. Az egyes nevek mellett közzétesszük azoknak a sváb gazdáknak a származási helyét és számát, akik az illető földes úr birtokairól jöttek. Telepeseink földes urai voltak: Gróf Aufburg(?) (Traucliburg?):

10

5 Kailer 1. Augsburgi apácák: Pitzenhofen 1. Bencés apát (a weingarteni?): Hasenweiler 1. Biberachi apái: Muttensweiler 1. Biberachi kórház: Burgrieden 1, Laupertshausen 3, Muttensweiler 3. Biberach birodalmi szabad város: Biberach 1, Muttensweiler 3. Gróf Bolokzk ( ?) (Montfort?): Oberbof 1. Buchaui apát.: Buchau I Buchaui fejedelem: Buchau I, Diirnau 1. Buchau szabad város: Buchau 2. Császár: Altfons 1, Altshausen 2, Baienfurt 1, Bebenbaus 1, Berg 1, Biberach 1, Breisach 1, Engenreute 1. Gögglingen 1, Hasenweiler 1, Karsee l, Luft 1, Pfullendorf 1, Philippsburg 1, Ramsee 1, Ravensburg 1, Ringgenweiler 1, Rugetsweiler 1. Ulm 1, Vogler 1, Waldburg 1, Weingarten 7, Weclisetsweiler 5, Wolketsweiler 1. Gróf Durlach (?): ismeretlen helység (Badenben) 1. Elchlingeni apát: Strass 2. Fehtkirch (?) (Feldkirch?): Rechtis 1. Báró Freyberg (székhelye Hürbel): Elimannsweiler 2, Freyberg 1, Plürbel 3. Gróf Fugger: Hittistetten 1, Schnürpflingen 1. Herceg Fürstenberg (székhelye Heiligenberg.): Hepbach 1, Illwangen 1. Grodti fejedelemné (Heggbachi apátnő?): Grodt 2. Gróf Hagenberg {

?): Limpach 1. 10

5 Sok a kérdőjellel ellátott, előttünk ismeretlen családnév. Ennek oka egyrészt az elírás, másrészt a már fenitieibb hangoztatott körülmény, hogy a sváb telepesek volt földes urukat gyakran nem családi nevén nevezték meg, hanem azon helység neve után, ahol a földesúr szókhelye és birtokai voltak.