Vonház István: A szatmármegyei német telepítés (Pécs, 1931)
Az 1723.-iki telepítés
39 A 76 régi csanálosi sváb gazda közül az előbbi csanálosi jegyzékekben szerepelt már 58, Csomaközről költözött át 1, Váradról 1, 16 gazda neve pedig egy szatmármegyei sváb község összeírásában sem fordult még elő, tehát új telepesnek veendő. Az 58 régi fényi sváb gazda 1720-, 1721- és 1722-ben telepedett le a helységben. Az 55 régi nagymajtényi sváb gazda mind 1722-ben telepedett le a községben. 9 3 Az 1725 jún. 15-iki összeírás a pontos névjegyzéken kívül minden egyes sváb gazdának a külföldi származási helyét és volt földesurát is közli. Ez a két utóbbi rovat megbecsülhetetlenné teszi ránk nézve az összeírást. Az 1720-ban érkezett svábokról csak általánosságban tudtunk annyit, hogy a mai Württemberg keleti részéből. a Biberach és Ravensburg közt elterülő vidékről, kellett jönni ök. minthogy itt járt telepesek szerzése céljából az értük ment ügynök. Az 1723 jún. 15-iki összeírás azonban a három sváb község minden egyes régi és új gazdájáról személyenként és névszerint megmondja, hogy a külföld mely helységéből való és ki volt az ura. Ezzel hiteles történeti adatok alapján ismerhetjük meg azt a területet, ahonnan az 1723 előtt és 1723-ban hozott sváb telepesek származnak. Az 1725 jún. 15-iki összeírás adataiból állítottuk össze az alább következő táblázatot. A táblázat első főrovata a sváb telepesek származási helyét, a második volt földesurukat közli, a harmadik pedig arról számol be, hogy az egyes származási helyekről érkezett gazdák közül hányan telepedtek le Csanáloson, Mezőfényen vagy Nagymajtényban 1725 előtt és 1723-ban. A származási hely tüzetesebb meghatározása végett megadja a táblázat a külföldi község nevén kívül az ország és a járás nevét, valamint a község földrajzi fekvését is. Ugyancsak a származási helyek szemléltetését célozza a táblázat előtt álló térkép, amelyen alá vannak húzva azok a községek, amelyekből sváb telepeseink származnak. A térkép feltünteti ezenkívül az egyes országok és járások határait is, s magában foglalja úgyszólván az egész területet, ahonnan svábjaink érkeztek. így az 1725 jún. 15-iki összeírásban, illetőleg az alább következő táblázatban megnevezett 125 község közül 110 szerepel a térképen s ezekbői 219 sváb gazda jött hazánkba. Kimaradt a térképről a Schwarzwald és Svájc, továbbá Württembergnek és Bajorországnak északi része. A kihagyott vidékekről azonban oly kevés községből (15) érkeztek hozzánk sváb gazdák ós oly csekély számban (16), hogy ezen egymástól nagyon is távol fekvő területek térképi közlése csak az áttekinthetőséget zavarta volna. Ezzel szemben helyesebbnek tartottuk egy összefüggő terület bemutatását, ahonnan a sváb telepesek zöme származik. A mellékelt térkép segélyével haszonnal fogjuk vizsgálhatni a táblázat első főrovatában közölt származási helyeket. 9 3 V. ö. Gsanálos, Fény és Nagymajtény összes sváb gazdáinak 1723 jún. 15.-iki magyar nyelvű összeírását (Okm. 33.).
