Vonház István: A szatmármegyei német telepítés (Pécs, 1931)
Okmánytár
390 110. 1752 július 2. Nagykároly. Károlyi Ferenc gróf és a nagykárolyi soáb lakosok közt kötött egyesség. Kár. levt. Acta Svevorum, Lad. S-cs. A gróf azon elvből kiindulva, hogy az eléggé puszta Nagykárolyt sváb telepesekkel benépesítse, kedvezőbb feltételeket tartalmazó, új egyességet kötött a lakosokkal. Az alant közölt grófi egyességhez csatolva találjuk Rácz Demeter teljhatalmú jószágkormányzó által 1751 március 14-én kiadott úrbéri kötelezettségeket azon lakosok számára, akik Nagykárolynak Hajduváros nevű részében megtelepedtek, illetőleg meg fognak telepedni. Én Nagy Károlyi Gróff Károlyi Ferencz, Károlyi, Erdődi, Bélteki, Ecserli, Csongrádi, Megyeri és Surányi váraknak és Dominiumoknak Örökös Ura, Felséges Koronás Királyné Aszonyunkk belső Titok Tanácsa, Feld Marschal Laidimandja, egy Magyar Lovas Nemes Regementnek Colonelussa, Felséges Septem Virális Táblának Asessora, T. Nemes Szatthmár várgyének Örökös Feő Ispánya, Magyar Ország Tiszántúl levő részének fő Comendérozó Generálissá (Ttt) Adom tutára Mindenekk, akiknek illik, ezen levelemnek rendében, hogy tudnia illik: Meg Tekéntvén Nagy Károly Városomnak Pusztaságát. hogy anyival is inkább meg szaporodhassanak bene az lakossok, s meg Maradhassanak, az it lakoss Svábjaimmal edgyeztem meg következendő mód szerint: 1° Minden marhás ember, az kiknek tavaj, avagy más egyébb szarvas vonnó Marhái vadnak, Esztendőn által agyon Tizenkétkét Rhenes forintott, Mellybül, Mind magok Portiójok az T. Nes vrgyére obveniáló, mind magam részemről való Taxa kitelylyék. 2° Az marhátlan emberek vagy Gazdák pedigli Tisz-Tisz Rh forintott Taxát adjannak, bogy abbul az Szokot portiok, és Taxájok kitelhessék. 3° Mindenféle Őszi és Tavaszi vetésekből az Szokot Kilencedet ki adni Tartoznak 4° Jó akaratbúi ezenkiviil, a miidőn Tiszteim által reqviráltatnak, egy napi munkával is meg segéteni tartoznak. 5° Az egész váross maga könyebségóre, az Quartélyosok számára tartozik egy jó alkalmatoss házat épéteni Minden készülettel, ugyan-azon katonák részére, hogy mindenkor, készen lehessen kenyérnek valójok, és abrakjok, bizonyoss számú köböl búzát, és zabot vetni. 6 < 0. Abul pusztára fognak házat csinálni, azokk az Uraság rcsziirül három Esztendőbéli szabatságok fog lenni. 7°. Hidak, gátak, árkok csinálásával, ugy más egyébb dolgokkal is, mellyek az közönséges jót illetik, valamint eddig, ugy az után is tartoznak, s annak végben vitelére köteleztetnek is. 8° Mind ezekk megtartására obiigálom Magamat addig, Miglen Tttes Nes Vrgye nagyobb adózás alá nem vett őket s qvantum nem szaporodik. Mellynek nagyobb bizonyságára és álandóbb voltára attam ezen kezem órásommal, és szokot pecsétemmel meg erősítettett Patentalis Levelemet. Signat' in Castro Károly die 2" Men Julij 1752. Gróff Károlyi Ferencz.
