Vonház István: A szatmármegyei német telepítés (Pécs, 1931)
Az 1736., 1737. és 1738,-iki telepítések. Erdőd újjáfejlődése
99 több pénzt hoztak magukkal, mint bármelyik más csoport, azért Redel az uradalmi tisztek minden igyekezetét arra irányította, bogy az új telepeseket minél több igavonó állat vásárlására bírják rá. Szerette volna, ha uradalmi tiszt vagy más megbízható ember menne velük a vásárra, hogy meg ne csalják őket. Elrendelte, bogy a vetésnek való szántóföldeket idejében osszák ki köztük, hogy ez által is jobb kedvük legyen állatot venni. 27 3 Az erdődi svábok az 1736- és 1737-i telepítések folytán számbelileg annyira megszaporodtak, hogy a bélteki plébános már nem láthatta el mind a két községnek a lelki gondozását. Redel jószágfelügyelő ezért a bélteki plébános beleegyezésével a kaplonyi ferencrendi gvárdiántól egy német lelkészt kért Erdőd számára s ezt az uradalmi tisztekkel közös ellátásban részesítette. A bélteki plébános csak a házasságkötés jogát tartotta fenn magának. Redel Károlyi Sándorhoz fordult végleges döntés céljából. 27 7 Ez a döntés az erdődi parochia felállítása mellett szólott. 1757 május 15-én egy csoport frank telepes érkezett Pozsonyba (Kreifenstein Konraddal?) s ugyanezen a napon történt összeírásuk is. A 28 család férfiakkal, asszonvokkal és gyermekekkel együtt 156 személyből állott. A hátlapon olvasható még 5 nőtlen legénynek és három hajadon leánynak a neve, 27 8 úgyhogy az új frankok öszszes száma 144 volt. Ezeket a telepeseket Otrokóczy Ferenc szállította tovább Kóka felé s innen Erdődre. 27 9 Ugyanezen hónap 25-án ú jabb 21 személyből, még pedig 7 férfiből, 7 nőből és 7 gyermekből álló 7 frank család érkezett hazánkba és ment tovább Kóka felé. A férfiak s az asszonyok is mind fiatal személyek voltak. 28 0 Ezeknek a frankoknak túlnyomó része Erdődön telepedett le, még pedig a május 15-i 28 férfiből 22, 5 nőtlen legényből 3, a május 23-án érkezett 7 férfiből csak i. A többiek sorsáról nincs semmi adatunk. 28 1 Az 1757-ik év június 9-én Károlyi Sándor német vadásza 6 új sváb családot küldött Csanálosra. Ezeket Redel szintén Erdődön akarta letelepíteni, 28 2 de semmi továbbit nem tudunk róluk. Az új sváb és frank telepesek elszállásolása, élelmezése s a róluk való gondoskodás ismét csak Redel jószágfel ügyelő vállaira nehezedett. Redel az új sváboknak a vártól a malomig terjedő telkeket az u. n. „alsó sor"-t adta, az ottlevő egypár magyart pedig máshová költöztette, úgyhogy az „alsó sor" teljesen svábbá lett. Akiknek itt nem jutott hely, azoknak a svábok között levő nagyerdődi pusztatelkeket osztotta ki. Némelyik kapott egy-egy rozoga 27 7 Y. ö. Redet Kristófnak Károlyi Sándorhoz intézett magyar nyelvű levelét 1737 május 15.-ről Erdődről (Okm. 107.). 278 pjgy látszik, ezekből való 3 párnak az esküvőjéről beszél Redel 1737 június lO.-i jelentésében (Okm. 106.). 271 1 V. ö. az 1737 május 15-én Pozsonyba érkezett frankoknak névjegyzékét (Okm. 108.). 28 0 Lásd a névjegyzék utólagos betoldását (Okm. 108.). 28 1 V. ö. a későbbi erdődi összeírásokat. 28 2 V. ö. Redel Kristófnak 1737 június 10,-i jelentését (Okm. 106.). 8*
