Vonház István: A szatmármegyei német telepítés (Pécs, 1931)
Az 1733. és 1735.-iki telepítések. Kaplony benépesítése
91 1734 november 16-án állította ki Károlyi Sándor számukra az útlevelet azon célból, bogy becsületes, szabad állapotú, jómódú katholikus embereket hozzanak a német birodalomból a gróf birtokaira. A letelepítés feltételei körülbelül ugyanazok, mint az eddigi telepítéseknél. Pozsonyig saját költségükön jönnek az új telepesek, onnan a gróf gondoskodik továbbszálb'tásukról. Mindegyikük telket kap minden hozzávalóval együtt, azonfelül ökröt, tehenet és terményt ad nekik az uraság későbbi visszatérítés ellenében. Hat éven át mentesek mindenféle vármegyei szolgálat alól, mint fuvartól, előfogattál, szállásadástól; az uraság részéről egy évi adó- és szolgálatmentességet élveznek. Az egy év letelte után minden gazda évi három rajnai frt. földadót fizet és 15 napi szolgálatot teljesít az uraság számára ökörrel vagy lóval, ennek liiányában pedig mint kézi munkás. A tavaszi ós őszi vetés után kilencedet, a nemesi vagy urasági földek után kilencedet és tizedet, a méhek és sertések után pedig tizedet tartoznak adni. Aki új szőlőt ültet be, az tíz évig. aki pedig beültetett szőlőt mivel, az hét évig adómentes; ez idő eltelte után azonban tizeddel tartozik az uraságnak. Újévkor, húsvétkor és pünkösdkor arányosan hozzá kell járulniok a grófi konyha szükségletéhez; különben pedig csak önkéntes adományokról lehet szó. Lakóhelyét csak az változtathatja meg, aki ezt az uradalmi tisztnek előzetesen bejelenti, összes tartozásait kifizeti ós megfelelő helyettest állít. Károlyi Sándor az útlevél végszavaiban biztosítja az új telepeseket arról, hogy a közteher viselésében mindenféle sérelemtől és zaklatástól meg fogja őket védelmezni. A hatóságokat pedig arra kéri. hogy a fentnevezett kiküldötteket és a velük jövő új telepeseket ne gátolják útjukban, hanem minden erejükkel támogassák. 28 5 Az útlevél példányait Károlyi Sándor Talbeim bécsi ügynök címére azzal az utasítással küldte el Ferenc fiának, hogy egy-egy kiküldöttnek 12 frt. útiköltséget adjon. Mindegyikük 50 gazdát igyekezzék hozni, de ne egyszerre, hanem egymásután induljanak el csoportjukkal. 23 6 Az útlevélben említett 5 kiküldött 1735 januárban indult el a sváb földre telepesek szerzése végett. 23 7 Útjuk eredménnyel járhatott. 1735 május elején már Magyarországon voltak a lehozott svábokkal. Károlyi Sándor Gyötrik uradalmi tisztet bízta meg a jövevények továbbszállításával. Fz Komárom alatt találkozott velük s innen vitte őket tovább lefelé a Dunán. Ez alatt Csiszár István uradalmi tiszt a gróf parancsára az előbbi szállítmányok hajóit vette számba Pesten és szekerek után nézett az új telepesek szárazon való továbbszállítására. Talált is Pesten 15 szekeret, amelyek a vármegye parancsára lisztet hoztak ide. de minthogy nem rakodhattak le, nem vehette őket igénybe. Kókára 23 8 ment tehát, ahol 23 5 V. ö. Károlyi Sándornak Erdődön 1734 nov. 16-án kelt latin nyelvű útlevelét (Okm. 86.). 23 6 V. ö. Károlyi Sándornak Ferenc fiához intézett magyar nyelvű levelét 1734 nov. 24-én Erdődről (Okm. 85.). 23 7 Y. ö. a kiküldöttek latin nyelvű névjegyzékét (Okm. 87.). 23 8 Kóka pestmegyei nagyközség, Nagykátától é. ny.
