Somogyi Múzeumok Közleményei 15. (2002)
Vámosi Lajosné: Díszítéstechnikai eljárások a Zamárdi avar temető VII. századi leletanyagában
88 VÁMOSI LAJOSNE Úgy az alapfém, mint a díszítésként használt berakások anyagösszetételének meghatározására több vizsgálat történt. (Anyagi fedezet híján ez először kilátástalannak tűnt, de a szerencse mellém szegődött.) Az alapfém vizsgálatokat dr. Költő László végezte Rtg. emissziós eljárással. Az ő közbenjárására dr. Kiss Árpád Zoltán és munkatársai PIXE analízissel végeztek különféle mérési pontokon és anyagmélységekben a kiválasztott tárgyakon vizsgálat sorozatot. A PIXE analízis előnye, hogy nagyobb méretű tárgyak gyorsított ionsugarakkal végzett roncsolás mentes vizsgálatára is alkalmas e módszer. A kémiai vizsgálatok eredményeiből és a mikroszkópos megfigyelésekből levonható következtetések. Készítés, technikai kivitelezés: A szíjvégeket bronzból készítették öntéssel, a felületüket ónozták, majd ezután készítették el az ékvéseteket, valamint a feldurvított karcolatokat, poncokat. Ezekbe a vesétekbe, vájatokba viaszgyantával réz, ón, cink, ólom különféle színes fémvegyületeinek, különböző arányú összetételéből díszítő masszát készítettek. A berakott anyag fém összetételétől függően, így zöld, türkizkék és feketés díszítést kaptak. A megfigyelések és feltételezések bizonyítására szolgáló vizsgálati eredményeket összefoglalva megállapítható, hogy az ékvésetekben és a vonal díszek feldurvított vájataiban a berakáshoz használt anyag öszszetétele az alapfémtől és annak bevonatától eltérő tehát tudatosságra vall. A szíjvégek belsejében, a szokásos fa lemezke betét mellett, szabad szemmel is jól látható az a viaszos, gyantás felület, amelyet már számtalanszor tapasztaltam, amely azután olyan rendkívül jól konzerválta a szíjvégek belsejét, ezzel készülhetett az ékvéset kékes-zöldes betétje is. Ezt a szerves kémiai vizsgálat bizonyította. A vizsgálatokat dr. Dinya Zoltán végezte gázkromatográfiás eljárással. Az ionáram kromatogrammjának eredménye terpént mutatott, ami arra utal, hogy többféle homológ szénhidrogén - fenyőgyanta és mézga, viasz és növényi gyanta az összetevője. Hogy ezen belül melyikek, ezek ennek megállapítására anyagi fedezet híján jelenleg nincs lehetőség. A Zamárdi avar temetőben talált fémtárgyak ötvösei csodálatra méltó technikai tudással és esztétikai érzékkel alkották meg a mindennapok viseleti ékességeit. A 468. sz. sír ezüst szíjvége karcolt poncolt ékvésett díszítéssel, az ékvésetben plasztikusan aranyozással emelték ki az ornamentikát. Az általam felfedezett díszítéstechnika mestere zöld illetve kékes színben teszi ugyanezt. Elképzelhető, hogy a színes viaszberakásoknak nemcsak esztétikai, de valamilyen szimbolikus jelentése is lehetett, hiszen a különböző korok díszítéséhez különféle színkultúrák és szimbolikák is tartoztak. Talán a későbbi kutatások révén ezeknek a jelentőségére is feleletet kaphatunk. Kis szójátékkal: Már az avarok is „spanyoloztak", vagy a spanyolok avaroztak? Már az avarok is ismerték volna a napjainkig is használatos, a néprajzi fatárgyak díszítésénél alkalmazott, karcolt, ékvésett színes viaszberakásos spanyolozásának nevezett eljárást? Úgy látszik igen, - és ez az ősi technika szépen megbújt a korróziós termékek mellett, alatt. A szíjvégek alapanyagából, díszítési eljárása révén, valamint a fémek potenciálkülönbségből adódóan, a korrózióra késztető megannyi összefüggés miatt (Id. több szakcikkben részletesen leírva) alakult ki a fémek aktív korróziója. Mivel ezeket az aktív tényezőket nem hagyhatjuk tovább munkálkodni a műtárgyon egészen annak megsemmisüléséig így a kezelések alkalmával letisztítottuk a „spanyolozási" eljárással készített díszítést is. Itt még egyszer felhívnám a figyelmet arra, hogy mielőtt kezelésre kerül egy tárgy először alaposan vegyék szemügyre, ha lehet mikroszkóposán is. Köszönetnyilvánítás - Köszönetet mondok dr. Járó Mártának, az MNM Műtárgyvédelmi és Információs Részleg vegyészmérnökének, - Dr. Tóth Attilának, az MTA Műszaki Fizikai Kutatóintézet fizikusának, - T. Bruder Katalinnak az MNM osztályvezető főrestaurátorának, - Dr. Költő Lászlónak a Somogy Megyei Múzeumok Igazgatósága régészeti osztályvezetőjének. - Külön is köszönettel tartozom az MTA Debreceni Atommagkutató Intézet munkatársainak, akik a gyorsított ionsugaras PIXE analízist végezték, - Dr. Kiss Árpád Zoltán professzornak és munkatársainak, - Borbélyné dr. Kiss Ildikó fizikusnak és - Rajta István fizikusnak. - Valamint Dr. Dinya Zoltánnak, a Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Szerves Kémiai Tanszékének tömegspektográfiai laboratóriumában végzett szerves kémiai vizsgálatokért. - AzATOMKI és a KLTE munkatársai közel 300000 Ft értékű vizsgálatot térítés mentesen végeztek el és ajánlottak fel, e nemes cél érdekében. - Utoljára, de nem utolsó sorban mondok köszönetet Bárdos Edith ásató régésznek, Gőzsy Gáborné fotósnak és közvetlen munkatársaimnak, akik önzetlenül segítettek, hogy e feltételezés bizonyítást nyerjen. Gondolatébresztő ... Honnan és ki hozta magával e technológiát Mely népesség alkalmazta ezt az eljárást, - mely területekre kerültek ezek az ötvös remekek Tovább élt e ez a technika, - megérte e, vagy újra fel kellett fedezni a spanyolozásnak nevezett díszítési módszert?
