Somogyi Múzeumok Közleményei 14. (2000)
Bálint Csanád: Bizánc és a 6-7. századi kisszíjjas övek
56 BÁLINT CSANÁD vitathatatlanul arra utal, hogy itt valóban egy kisszíjjal van dolgunk. Úgy tűnik, hogy a lándzsa rúdja alatt a vége kilátszik; ez a két szem a kisszíj felső részén levőknél kissé sötétebb színű - vajon a kisszíjvéget kívánta velük jelezni a mozaikrakó? Nagy valószínűséggel feltételezhető egy 2. kisszíj megléte is, ezt az előzővel azonos testtájon, azonos méretben, eredetileg azzal azonos színű tesserae-kkel rakták ki, csakhogy ez a rész meg van rongálódva, s a kopott tesserae-k legtöbbje csak az alapszínével - azzal viszont egyértelműen - tér el a környezőkétől. A mozaik keltezése körüli vita számára tanulságos lehet, hogy kisszíjas övvel az 5. sz-ban sem a régészeti leletekben, sem ábrázolásokon nem találkozunk. Ezzel szemben a szóban forgó övtípus használata a 6. sz. középső harmadától régészetileg kifogástalanul igazolt, legkorábbi ábrázolásával pedig egy alkalommal biztosan ebben a periódusban (Kissufim) találkozunk, egy másik kisszíjas öv-ábrázolás kora feltételezésem szerint szintén e korra tehető; Id. alább. 6. Bordj-Djedid 1857-ben Karthágó közvetlen közelében, a várostól DNy-ra, a bizánci mozaikokkal foglalkozó szakirodalomban elterjedt megnevezése szerint: a Bordj-Djedid nevű domb 166 lábánál (7. kép 2/3), egy régi oszmán-török erőddel szemben folytatott ásatásokon egy nagy méretű, vadászatot ábrázoló mozaik 7 részletét tárták fel. A leletek hamarosan a British Museum-ba kerültek. 167 A stílus és tematika alapján nem kétséges, hogy e mozaikok összetartoznak. A fő téma 3 lovasjelenetből áll, mely a jelen téma szempontjából különös figyelmet érdemel. Az első darabot, mely a figyelmem erre a mozaikra irányította, személyesen egészen közelről tanulmányozhattam. Egy emeletes, várszerű épület (villa?) és egy fa előtt jobbra léptető lovas férfi látható rajta (15. kép 1). Megjegyzendő, hogy a ló alakjának megformálása, mozgásának érzékeltetése ezen és a másik két jelenet esetében nem vall kimagasló művészi érzékre. A lovas lobogó köpenyt, pöttyös manzsettájú rövid chlamys-t, kamásnit és a bokán felül érő sötét színű lábbelit visel; az utóbbin a boka táján körbefutó két sárga csík valamilyen díszítést jelez rajta. A ló hátán széles nyeregtakaró van, hanem - a mozaik valamennyi eddigi leírásával szemben - az határozottan állítható, hogy nyereg nincsen az ábrázoláson. A nyeregtakarót szügyelő és széles farhám, valamint heveder rögzíti. A ló fején kantár, pofájában feszítőzabla van, farán pedig keresztalakú tulajdonjegy látható (hasonlókkal - sokféle változatban - gyakran találkozni a római művészetben, de ugyanez kimutatható a rómaiaknál, az itáliai langobárdoknál, Dalmáciában, egy kazáriai ábrázoláson és a merovingoknál is. 168 ). A férfi viseletéből bennünket az érdekel közelebbről, hogy öve is van; ezt - az ábrázolás valamennyi többi részletével egyezően, ahol csak szíjazatot kívánt érzékeltetni a művész (azaz a lószerszám mindegyik bőr tartozékánál) - téglavörös mozaikszemek jelzik (15. kép 1a, 1b). A jelen cikk szempontjából az a részlet nagy jelentőségű, hogy az övről két helyen kisszíjak csüngnek le, melyek a lovas mozgásának megfelelően kissé hátrahajtanak. (Tévedés volna azt hinni, hogy a kisszíjak enyhe görbülete az ábrázolás dinamizmusát, a ló és lovas mozgását lenne hivatott érzékeltetni. A másik két jelenetnél ui. a kisszíjak függőlegesen lógnak, holott a második mozaikon a ló éppenséggel galoppban vágtázik. Az első mozaikon a kisszíjak a csípő ívét követő sorhoz való igazodás miatt kapták a függőlegestől kissé eltérő irányt.) A szóban forgó kisszíjakat a többiekkel teljesen egyező téglavörös mozaikszemek jelzik. A kobaltkék szemekkel kirakott lónyak mellett, közvetlenül az övet jelző mozaikszemek alatt két téglavörös szem látható. Több ide azért nem kerülhetett belőlük, mert itt kezdődnek a comb ívét jelző yesztenyebarna mozaikszemek. Innen a lovas háta felé haladva 4 sorban szürkéskék ill. világos zöld moza '- következnek, a combív miatt ezekből is csak 1-1 ill. z db-nak jutott hely. Ezután újabb, szíjvéget jelző téglavörös mozaikok láthatók, melyek közül a legfelső felszíne kissé kopott, a másodiké teljesen ép, a 3. és 4. szem restaurált. Az utóbbiakról csak feltételezhető, hogy szintén téglavörösek voltak, mindenesetre a mellettük kétoldalt levő világos zöldektől a jelen állapotukban is határozottan eltérnek. A lovas háta felé haladó további mozaiksorok színe egyre sötétebb: szürkéskékek, szürkék, majd kobaltkékek. A kopott, restaurált darabok alapján ill. ellenére két feltételezést megengedhetőnek tartok. Elsősorban azt, hogy az ábrázolni kívánt kisszíjak nem voltak rövidek, másodsorban pedig azt, hogy ha a mozaikrakó valamilyen módon szíjvéget is akart volna rajtuk jelezni, akkor bizonyára megtalálta volna annak módját. Ami viszont e kisszíjak rendeltetését illeti, azzal kapcsolatban még csak feltevésekbe sem bocsátkozhatunk; e pillanatban már a meglétük maga is igen nagy jelentőséggel bír, s ez mindenképpen továbblépésre sarkallja a kutatást. A másik két mozaiktöredéken 169 is lovon vadászó férfit ábrázoltak; ezek viszont a British Museum egyik lépcsőházában olyan magasan vannak kiállítva, ahonnan az egyes mozaikszemeket már színházi látcsővel sem lehet egymástól pontosan elkülöníteni. Az alábbi l e í-~~ ' a most elkészült fényképfelvételek és Barry Agv , ne British Museum) levélben megküldött vázlata alapján készült. 170 Bennünket itt az érdekel, hogy az elsővel azonos, kisszíjakkal ellátott övet visel a másik két mozaikrészleten látható férfi is. A második töredéknél a lasszóval vadászó férfi öve vörös tesserae-ből áll, az ő kisszíjai - az elsőként tárgyalt férfiéval egyezően - 2-2 db tesserae-ből állnak (15. kép 1, 1a, 1b). Egyáltalán nem világos, hogy mit jelezhet az az egy szem, szintén vörös színű tessera, mely az öv fölötti 2. mozaiksorban - tehát nem azzal egy vonalban! - a hát vonalából kiugorva, a hát közepe táján látható. A harmadik, kutyás jelenetnél az övet fekete tesserae jelzi (17. kép 1, 1a, 1b); 3 kisszíj lóg le róla, mindegyik 3-3 db tesserae-ből áll (a jobb oldali kettő a középen záródó tunika szegélyét jelző szemek két oldalára került).
