Somogyi Múzeumok Közleményei 7. (1985)
Mészáros Balázs–Tóth Péter: A Dél-Dunántúl és a Balaton körüli vármegyék leírása
A DÉL-DUNÁNTÚL ÉS A BALATON KÖRÜLI VÁRMEGYÉK LEÍRÁSA 1П nyeképpen nem csak Magyarország nagy része tért vissza hozzánk, hanem nem is tudom, miféle pánikszerű rémületet bocsátván a pogányokra, azon nagyszerű diadalok előjátékának is látszik, amelyek végül teljesen összezúzták a török zsarnokságot. V. A többit, amiről nem lehetett pontosabb ismeretet szerezni, rövidre fogom. A fontosabbak: a b a b о с s a i apátság; Dombóvár erődítménye, amely a Sárvíz egyik kis szigetén, Pécs városától két mérföldnyire, észak felé fekszik s amelyet a törökök igen gyakran felégettek. Azután a Harsány hegy, amelyen — mint mondják — nincsen ugyan vár, csak hatalmas árkok láthatók, amelyeket, ha hinni lehet a közbeszédnek, az ördög csinált valamikor nagyon régen. Mondják, hogy a császári hadsereg valamelyik fővezére is táborozott itt, amidőn a közelben zajlott a törökök elleni győzedelmes ütközet. — N á dasd falu, ahol a dombtetőn egy kis váracska látható, a pécsi püspök birtokához tartozik. P é с s v á r a d (Peesvaradinum, vagy Betschwarda) Pécstől két mérföldnyire, kelet felé fekszik. Végezetül Dárda (vagy Tarda), ez a nem teljesen hírnév nélkül való mezőváros Siklós után és egy kicsivel Mohács alatt található; valaha a nagyon híres eszéki híd — róla majd másutt esik szó — védelmére szolgáló erődítmény volt. VI. Hátra van még Szigetvár (latinul Sigethium vagy Sigethum), a hajdani azonos nevű vármegye székhelye, amely könnyen lehet, hogy ezen a környéken a legfontosabb végvárnak számított a törökök ellen; a régiek közül némelyek Salinae néven is nevezték, közönségesen pedig Sziget a neve: azért, mert minden oldalról mocsár által öveztetvén, olyan mintha sziget lenne. Már 1450-től ez volt a neve, amikor is Antimus (Anthenius) Oszvald egy kerek tornyot építtetett ide. Azt a mocsarat, amely körülveszi, az Almás (Almus) folyó hozza létre. A Pécstől való távolságát öt német mérföldnyire becsülik; egyébként a szélesség 48. fokának 25. perce és a hosszúság 46. fokának 58. perce alatt fekszik. Szigetvár jelenleg is egy várból és egy városból áll. Az előbbi a síkságon helyezkedik el és háromszoros árok, valamint öt bástya védelmezi; az utóbbi nyugat felé esik a vártól, s kettős sánc és árok veszi körül; a sánc azonban csak földből van felhányva, ha a meglehetősen kicsiny őrtornyot nem számítjuk. Az 1566. esztendőben nem kis hírnevet szerzett bátorságával mind a városnak, mind pedig saját magának Zrínyi gróf, aki, midőn a hosszú ostrom során a törökök megadásra szólították fel és ő életét a szabadságával együtt tisztességes feltételek alatt megtarthatta volna, a még életben maradt háromszáz várvédővel együtt kirontván a törökökre, a legdicsőségesebb halált halta. Csupán csak négy baj52. Itt is azonos Timon Sámuellel. A szövegben előforduló hadvezér-nevek bizonyosan téves olvasatai a Pázmány, Hont és Orci neveknek. 53. BRODARICS (BRODERICUS) ISTVÁN (1490 körül 1539.) humanista történetíró. Padovai tanulmányai után, 1512-ben Szatmári György nagyváradi püspök titkára, majd pécsi prépost, és II. Lajos király kanceltársa menekült meg az általános mészárlásból, akik később tanúbizonyságot tettek vezérük bátorságáról és hősi haláláról. Ennek a görögök Leonidásával méltán összehasonlítható hősnek a vitézségéről igen sok írónak a tolla megemlékezett. Az ostromnak az előbb horvát, majd pedig latin nyelven megírt történeiét a magyar történetíróknak az egykor Frankfurtban egy kötetbe gyűjtött munkái között találjuk meg. SOMOGY VARMEGYE I. Somogy — vagyis Sümeg — vármegye egy másik tó: a Balaton mellett terül el; ez egyike Magyarország legnevezetesebb tavainak s Fejér, Veszprém, Szála és Tolna vármegyék között található. Van itt egy vára is egy igen magas sziklán: Sümeg vára, amelyet mind a mai napig őriz a császári katonaság, miután az 1709. esztendőben elragadta azt a Rákóczi-pártiaktól. Egyébként úgy mondják, hogy a veszprémi püspökhöz tartozik, akit néha erről a helyről sümeginek is neveznek. A vár alatt van a nem hírnév nélkül való, erős fallal körülvett mezőváros, amelyben a Széchenyi György által ide telepített ferences atyák laknak s egyszersmind a legnagyobb gondossággal igazgatják a plébániát /s. Főispánja jelenleg a nagyméltóságú nádasdi gróf Nádasdy Tamás, Fogaras földjének örökös ura, a korona őre stb. A vármegye régi volta pedig abból is kiviláglik, hogy olvassuk: maga Szent István király viselt háborút Kupa somogyi vezér ellen, s az akkori idők — amint az új Synopsis szerzője'" 1 megjegyezte - hadvezérei között Paznanus, Cincius, Orthius és mások tűntek ki. II. Mielőtt szokásunk szerint számba vennénk ezen vármegye mezővárosait és várait, az említett Balaton tavat (németül Platten-See) kell körüljárnunk és felmérnünk: jóllehet úgy látszik, erről bőségesen nyilatkozott Brodericus,™ aki 13 mérföldnyi hosszúságot tulajdonított a tónak, oly módon azonban, hogy szélességét tekintve semmiképpen sem ér íel a Fertő tóval. Ezzel szemben valamelyik újabb földrajzíró azt állítja, hogy hossza nem több 6 mérföldnél, szélessége pedig két helyen, de másutt is 5 mérföld. Az közismert dolog, hogy a Dunán innen Magyarország többi vizeihez képest kiváló halak találhatók benne, s azon nádasok között is, amelyek néhol járhatatlanná teszik a partokat. S nincs szükség arra, hogy vitát folytassunk a Volcearum paluda névről, amelyet Dillichius a Chronica Ungariae I. részében és Zeiler művének™ 302. oldalán a Balatonnal hoz öszszefüggésbe. A régi Pannónia alaposabb, leírásánál ugyanis e mocsarakról semmiféle említés nem fordul elő. lárja. 1536-ban pécsi, 1537-ben váci püspök lett. Több diplomáciai feladatot is elvégzett II. Lajos, illetve Szapolyai János szolgálatában. Munkája, a De conflictu Hungarorum cum Turcis ad Mohacz verissima história először 1527-ben, Krakkóban jelent meg.' 54. MARTIN ZEILER (Id. 6. sz. jegyzet).