Somogyi Múzeumok Közleményei 7. (1985)

TARTALOM - INHALT - СОДЕРЖАНИЕ- ENHAVO BÁRDOS EDITH: IX. SZÁZADI TEMETŐ KAPOSVÁR HATÁRÁBAN 5 CEMETERY OF THE 9TH CENTURY IN THE VICINITY OF KAPOSVÁR 43 МОГИЛЬНИК IX-ГО ВЕКА НА РУБЕЖЕ Г-ДА КАПОШВАРА 44 TOMBEJO EL IX-A JARCENTON APUD KAPOSVÁR 46 V. MOLNÁR LÁSZLÓ: KANIZSA VÁRA A TÖRÖK FÉLHOLD URALMA ALATT (1600-1690) 47 DIE BURG VON KANIZSA UNTER TÜRKISCHEM HALBMOND (1600-1690) 93 КРЕПОСТЬ КАНИЖА ПОД ВЛАСТЬЮ ТУРЕЦКОГО ПОЛУМЕСЯЦА (1600-1690) 94 LA FORTIKAJO KANIZSA SUB LA REG ADO DE LA TURKA LUNARKO (1600-1690) 95 MÉSZÁROS BALÁZS-TÓTH PÉTER: A DÉL-DUNÁNTÚL ÉS A BALATON KÖRÜLI VÁRMEGYÉK LEÍRÁSA BONBARDI TOPOGRAPH IÁJÁBAN 97 BESCHREIBUNG VON SÜD-TRANSDANUBIEN UND DER KOMITATE UM DEN PLATTENSEE IN DER „TOPOGRAPHIA" VON BONBARDI 12t OPIS JUZNÉHO ZADUNÁJSKA A STOLIC OKOLÓ BALATONU V TOPOGRAPHIU BONBARDIHO 121 LA SUD-TRANSDANUBO KAJ DEPARTEMENTOJ DE CIRKAŬAĴO BALATON LAU TOPOGRAFIO DE BONBARDI 122 \EGYÜD ÁRPÁD VIKÁR BÉLA NYOMÁBAN 123 IN DEN FUSSTAPFEN VON BÉLA VIKÁR 154 ПО СЛЕДАМ БЕЛЫ ВИКАРА 155 SUR LA SPUROJ DE BÉLA VIKÁR 156 CÉGÉR MELINDA: VASZARY JÁNOS 1896-1907 KÖZÖTT ALKOTOTT MŰVEI A SOMOGYI KÉPTÁRBAN 157 OEUVRES CONCUES ENTRE 1896 et 1907 de JÁNOS VASZARY DANS LA PINACOTHEQUE DE SOMOGY 169 ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЯНОША ВАСАРИ 1896-1907 ГОДОВ В ШОМОДЬСКОЙ КАРТИННОЙ ГАЛЕРЕЕ 170 LA VERKOJ DE JÁNOS VASZARY, KREITAJ INTER 1896-1907, EN LA PINAKOTEKO DE SOMOGY 172 F. BOGNÁR ZSUZSA: ÍRÓK A TÖRTÉNELEMBEN (Lengyel József: Visegrádi utca és Sinkó Ervin: Optimisták című művének összehasonlítása) 175 DICHTER IN DER GESCHICHTE (Vergleichende analyse von der werken József Lengyel: Visegrádi Strasse und Ervin Sinkó: Optimisten) 181 ПИСАТЕЛИ В ИСТОРИИ (Сопоставление романов Йожефа Ленделя „Вышеградская улица" и Эрвина Шинко „Оптимисты" 181 VERKISTOJ EN LA HISTORIO (Komparo de la verkoj József Lengyel: Strato Visegrádi kaj Ervin Sinkó: Optimistoj) ................................. f .... f .,..,,,, f , f , 181