Somogyi Múzeumok Közleményei 5. (1982)

Magyar Kálmán: A somogyi XIV-XV. századi mezővárosi fejlődés történetéről

A SOMOGYI XIV-XV. SZÁZADI MEZŐVÁROSI FEJLŐDÉS TÖRTÉNETÉRŐL 87 plus proche de 30 km. La connexion de voisinage directe entre les bourgs peut se trouver dans cinq cas, le même district, de cette façon dans les cas de Tapsony-Szenyér, Zákány-Szentpál, Segesd-Nagyatád, Szigetvár-Pata, Igal-Somogyszil. Du point de vue du développement des bourgs de Somogy, nous considérons important le privilège de Szenyér de 1498 où il figure que là-bas (c'est-à-dire dans le bourg) la foire libre peut être tenue avec les mêmes privilèges que les villes franches et les bourgs ont. Dans lé privilège figure le renvoi de l'assurance de la communication libre de tous les marchands, étrangers et voyageurs qui veulent y venir avec leurs marchandises. Les trouvailles archéologiques découvertes à Somogy donne la preuve, de ce que ces marchands y sont venus en effet. P. e. le motif du scellement du petit plat, fait par un potier hongrois d'une technique développée, découvert a KötcsePóca, à 10 km de Balatonszárszó, dans la régión du Balaton du Sud, est analogue aux motifs des verres dé Szombathely, de- la Transdanubie de l'Ouest. Leurs variations vernissées ont été découvertes dans la couche de la cour près de la chapelle de Buda. Leur facture est en général analogue à celle des pieces au vernis blanc et jaune, faites par la poterie de Buda à la deuxième moitié du XV

e siècle. C'est-à-dire les marchandises fabriquées par la poterie hongroise y sont arrivées par le commerce. En même temps on peut suivre le chemin plus nouveau, plus éloigné du commerce de céramique Кальман Мадьяр: ОЧЕРК ПО ИСТОРИИ РАЗВИТИЯ В нашем исследовании удалось определить шесть ранних, относящихся к

; эпохе Арпадов ярмарочных мест, располагавших в XIV веке церковным приходом, с названием типа день недели+хей (место): Кедхей (Кетхей) — от «кедд» (вторник), три Сердахея — от «серда» (среда), Чютертекхей — от «чютёртёк (четверг) и Пентекхей — от «пентек» (пятница). Для них, как правило, было характерно то, что они строились вблизи более важных дорог и переправ. Так, Пентекхей возник у военной дороги рядом с Латранем на южном берегу Балатона, Кедхей — у дороги, ведущей в Марцали, Сердахей (Капошсердахей) — у пересечения дорог в юговосточной части Капошвара, а Чютертекхей и второй Сердахей — у дороги вдоль Риньи, ведущей на юг от (Надь)Атада. Ярмарочным местом в эпоху Арпадов был и Меренье (комитат Шомодь), где Ласло IV дал веспремскому епископу право на сбор пошлины (мыты). Это поселение упоминается и в источниках конца XV века как Вашарош-Меренье, хотя оно так и не развилось до уровня местечка, подобного деревне Боннья, которая в 1490 году располагала правом проведения ярмарок общег венгерского масштаба. Из рыночных мест эпохи Арпадов Кетхей (Кедхей), хотя он впоследствии и достигнет определенного уровня развития, остается имением (possessio), располагаюde Vienne ét de Linz, ayant employé jusqu'à ce temps-là surtout la voie fluviale du Danube, au moyen âge à Somogy d'après les pièces découvertes aux environs du bourg Köröshegy, à Szántód et à Nagycsepely et à Karád, puis dans le bourg de Somogyvár. Nous avons pu définir leur chemin d'arrivée aux XIV-XV. siècles qui pouvait être la route stratégique et commerciale de Buda-Székesfehérvár à travers Köröshegy à Somogyvár ou son branchement dé Nagycsepely-Karád. Mais la route Győr-Szántódrév (Köröshegy)-Nagycsepery-Karád-Somogyvár a aussi une cetraine probabilité. En conslusion, les produits céramiques précieux scellés, les gobelets et

J

hariaps décorés, étrangers et hongrois (de la Transdanubie de l'Ouest, des environs de Szombathely) arrivés sur ces routes et vendus par les marchands forains aux

;

XJV

e-XV

e siècles, prouvent beaucoup de faits importants à l'égard au développement urbain médiéval .de Somogy. Ils allèguent les serfs aisés, «les paysants-roturiers, leurs goût et exigence plus développés surtout à Szántód, Zamárdi (Köröshegy), Kötcse, Nagycsepely, Karád/ Sömogyvár et Segesd, mais aussi dans les bourgs et les villages de la région du Balaton du Sud et de So-» mogy. D'Autre part ce que les habitants de cette région se sont insérés intensivement, quoique indirectement, dans le commerce national et international, notamment autrichien, viennois et de Linz aux XIV

e

— XV

e siècles. МЕСТЕЧЕК КОМИТАТА ШОМОДЬ В XIV—XV ВВ. щим крепостью. Из них только Капошсердахей продолжает развиваться в XIV

—

XV вв. в сельских город, принадлежащий семье Дершфи. Наряду с ними Шомодьвар и Шегешд, возникшие в комитате Шомодь в эпоху Арпадов у двух дорожных узлов как города короля и королевы, впоследствии стали местечками. Город Шомодьвар при сохранении за собой права на королевское покровительство, которым он пользовался с XI века, до начала XV столетия находился в церковном (аббатском) феодальном владении. В конце XIV века он располагал уже довольно серьезной местечковой правовой организацией, собственным советом и определенными свободами, присущими этому типу поселений. В начале XVI века торговля вином и виноградом в этом местечке, с начала XV века оказавшемся в руках рода Марцали, а затем Батори, в частности, вследствие сдвига торговых путей на юг стала замирать и постепенно прекратилась. Сегещд — центр поместного имения, начиная с эпохи Арпадов, обладал цивильным статусом, затем стал местечком королевы и располагал организацией и иммунитетом развивающегося сельского города. С начала XV века, подобно Шомодьвару, попал во владение магнатов Марцали и Батори. В качестве значительного крупного сельского населенного пункта местечка-центра светского помещичьего имения фигурировал в XV

—