Somogyi Múzeumok Közleményei 5. (1982)

V. Molnár László: Huszárok a Somogy megyei végvári harcokban a XVI. Század második felében

HUSZÁROK A SOMOGY MEGYEI VÉGVÁRI HARCOKBAN A XVI. SZÁZAD MÁSODIK FELÉBEN 107 Ласло В. Мольнар: ГУСАРЫ В БОЯХ ПОГРАНИЧНЫХ КРЕПОСТЕЙ КОМИТАТА ШОМОДЬ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XVI ВЕКА Автор работы на широком документально-историческом материале прослеживает процесс формирования венгерской военной организации после Мохачской битвы (1526 год) и внутри этого знакомит со специфическими способами ведения боевых действий гусарами, представлявшими в тот период главный «род войск». В вводной части Ласло В. Мольнар дает обзор венгерских историографических оценок антитурецкой борьбы, а затем характеристику исторических условий возникновения и распространения венгерского гусарства. Особое место в работе занимают события борьбы так называемых пограничных крепостей (крепости на границе с территорией, захваченной турками) комитата Шомодь, в описании которых автор прибегает в основном к архивным материалам семей Баттьяни и Надашди. С помощью этих оригинальных документов он воспроизводит хронику будней пограничных крепостей, воссоздает идеологический фон, на котором развертывалась их борьба. Особое внимание уделяется подробному описанию засад и налетов, совершавшихся гусарами, их фаз и экономических движущих причин. Автор на основании сведений из ряда архивных источников доказывает, что засады и набеги турок и венгров имели повседневный и обоюдный характер, о чем убедительно свидетельствуют не только письма будайских пашей, но и частные письменные желобы комендантов венгерских пограничных крепостей. Анализируя ход боев пограничных крепостей комитата Шомодь на протяжении четверти века после заклюLa aŭtoro de la studo, bazita sur multaj fontoj, deziras prezenti la transformiĝon de la hungara armea organizo post la malvenko ce Mohács, respektive la specifan batalmetodon de la husaroj, kiuj estis en tiu epoko la dominanta samarmilaro. En la enkonduka parto de la studo László V. Molnár rigardis sia tasko mallonge skizi la hungaran historiográfián prijuĝon de la kontraŭturkaj luktoj, poste H prezentis historian trarigardon pri la cirkonstancoj de la estiĝo kaj disvastiĝo de la hungara husararo. La aŭtoro emfazite prezentas la eventojn de la kontraŭturkaj limfortikaĵaj bataloj en departemento Somogy, al kiu li uzis kiel fontmaterialojn la dokumentojn piejparte de la arkivoj de familioj Batthyány kaj Nádasdy. Per la helpo de tiuj primaraj fontdokumentoj kronike reviviĝas antaŭ ni la ĉiutagoj de la limfortikaĵaj bataloj kaj la ideológia fono de tiuj luktoj. László V. Molnár dediĉas apartan atenton al la ilustrado de la embuskaj atakoj kaj militvagadoj de la чения Андрианопольского мира (1568 год), автор неоднократно указывает на трудности со снабжением, вооружением и жалованием венгерских солдат, что в конце-концов побудило их нарушить мир («брак») между габсбургским правителем и турецким султаном. Кроме того, в работе дается краткая характеристика турецкого хозяйственно-административного устройства на венгерских территориях, суть так наз. двойного налогообложения и описывается положение шомодьских крепостных крестьян, — все это позволяет читателю составить более полную и точную картину той эпохи. Во второй половине XVI века, — пишет в заключениэ автор, — турецкий деспотизм, оккупационное устройство жизни на венгерских территориях, нещадный национальный гнет явились серьезным испытанием для населения оказавшейся на краю пропасти, разделенной на три части страны и в более узком смысле — для населения комитата Шомодь. В эти грозные и кровавые десятилетия, когда правящий класс сильно поляризовался, 14—16-тысячное воинство венгерских пограничных крепостей (в основном гусары) было, пожалуй, единственной значительной военной силой, способной вести успешную борьбу с втрое превосходящими силами турецких гарнизонов. Благодарное потомство восхищается и бережно чтит память героев этих антитурецких выступлений, тысяч известных и безымянных воинов, давших образцы мужества и отваги и в немалой степени способствовавших тому, что Отечество выжило и выстояло наперекор всем испытаниям. husaroj montrante iliajn fazojn kaj ekonomiajn kialojn. Uzante aron da arkivaj fontmaterialoj la aŭtoro pruvas la ĉiutagan kaj reciprokan karakteron de la turkaj kaj hungaraj embuskoatakoj kaj militvagadoj, tion pruvas per konvinka forto ne nur la leteroj de paŝaoj de Buda, sed ankaŭ la oftaj plendoj de la tiamaj estroj de la hungaraj limfortikaĵoj. Analizante la limfortikaĵajn bataloj n en departemento Somogy en la kvaronjarcento post la Drinapola packontrakto (1568) la aŭtoro plurfoje aludis al la provizaj malfacilaĵoj kaj nesalajriteco de la hungaraj soldatoj, kiuj fin-fine instigis ilin rompi la pacon ("amligiĝon") deklaritan inter la regnestro Habsburg kaj la turka sultano. Krom tio ricevis lokon en la studo ankaŭ fulma prezento de la karaktero de la turka reĝimo, de la esenco de la t. n. duobla impostado kaj de la situacio de la servutuloj en Somogy, sen kiuj LÁSZLÓ V. MOLNÁR: HUSAROJ EN LA LIMFORTIKAJAJ BATALOJ EN DEPARTEMENTO SOMOGY EN LA DUA DUONO DE LA 16-A JARCENTO