Somogyi Múzeumok Közleményei 4. ( 1981)
Takács Éva: Tábori levelek az első világháborúból.
24 б TAKÁCS ÉVA Perth Ádámné, Poth Károly, Lidia és Eszter zelembe vetett hit. 29 Nem tudjuk, hogy a somogyi kisközség, Felsőmocsolád lakossága mit gondolhatott a háború felől, a haza védelmének a jelszava azonban bizonyára itt is megtette a hatását. Büszkék voltak azokra, akik már az első csoportokikai harcba indultak. Különösen a fiatalabb évfolyamok előtt volt nagy tekintélye az egyenruhának. Poth Károly közvetlen környezetéből két idősebb unokatestvérét sorozták be mindjárt az általános mozgósítás alkalmával. Szűcs István leveléből a katona nótáikból ismert hangulat érződik, bár a bizonytalanság okozta szorongás is érezhető a soraiból. „Kedves öcsém tudatom veled hogy Pécsen vagyok és sokai jobban érzem magamat miint odahaza vig az élet eni kapunk eleget nem ugy van ám mint szokják mondami hogy a katonának nadrág szoritás a vacsorája akinek nem elég egy porció kap 29. GALÄNTAI József: Az első világháború. Bp. 1980., Magyarország az első világháborúban 1914-1918. Bp. 1974. — BALÁZS József: Négy év vasban és vértben 1914-1918. Az első imperialista világháború katonai történetének áttekintése. Bp. 1966. 30. Szűcs István levele Poth Károlynak. 1914. november 3. SMMI. T. 82.428.1. Megjegyezzük, hogy az utolsó .levelet is Pécsről írta 1915. január 20-án, melyben arról tudósítja unokaöccsét, hogy beosztották a menetszázadba. SMMI. T. 82.426.129. 31. Poth Ferenc levele Poth Károlynak. 1915. november 4. még hármat is szóval nem éhezünk. Továbbá ha levelemet megkapod ird meg hogy mere vannak a mocsoládi gyerekek újságot nem irhatok miint hogy máma sokszor haza gondolok választ kérek." 30 p otl h Ferenc már a harctérről írt, s levele a szép elképzelések mögött meghúzódó realitást tükrözi : „Tisztelettel kedves testvér ne haragugy hogy régen irtam mert eleinte még ráértem volna adig nem tutam sémii most mög már nem igen érökrá szünet nékün zavar-í nak benünket már alig érzőm a lábamat úgy vagdatatgyák velünk a fölhőt ne kivány testvér katona lönyi örülhecz hogy nem vátá be mer it még a söprű Is parancsul it az is baj a kii nem vigyáz oda mer aĵz még töbet szenved aki pedig ügyesiködik az mög | karácsonyt nem ithun tóti a városba is ki möhet a Írnek van kedve vasárnap en is kivótam akosztal se lőhet dicsekönyi jó de kevés isten véled maratom szerető bátyád Ferkó tiszteletel az ángyomhoz és Lidit Esztit tetenvelülk." 31 1914 végére már világossá vált, hogy gyors sikerekre nem lehet számítani a frontokon, a háború elhúzódik. A bevonultatásoik tovább folytatódtak. 1915 őszére Felsőmocsalád község katonaikorú fiataljait is hadrendbe állították. A legtöbben a harcterekre kerültek, néhányukat pedig hadimunkára osztották be. Poth Károly 1915 szeptemberében került Demecserbe, a Nyíregyházától 25 km-re északkeletre fekvő kis községbe, ahol kőművesként dolgozott a népnyelven „ikápasztagyár"-na>k nevezett üzem építkezésén. Valószínűleg örült annak, hogy egyelőre elkerülte a frontszolgálatot, a hazájában maradhatott és a szakmájában dolgozhatott. „Mélyen tisztelt kedves barátom . . . nagyon örvendekhogy még is vala hára dolgozhatz a mesterségben most már szeretném tudni hogy mii a fizetésed. Más oly különöset nem irhatok mind nagy félelem közt töltöm napjaimat..." - írta a frontról egyik legjobb barátja, Gara János, a közös hadsereg 24. vadászzászlóaljának a katonája. 32 1915 őszén már szomorú képet mutatott a falu: „Kedves Károly barátom nagyon sajnálom hogy nem vagy idehaza igazán mondhatom hogy nincsen senkim sem csak magam járok a faluba egyedül de hogy ha igy van hogy ijen mesze kel egymásai beszélni arol nem tehetünk ... ide haza a tizennyolcz évesekis már berukültak most már alig van egy pár gyerek ide haza . . . csak az a sok lány van de legémt alig lehet egyet látni ... mond meg a gyerekeknek hogy tisztelem őket is maradok hü barátod János." 33 SMMJ. T. 82.426.45. Poth Ferenc viszonylag szerencsésen és hamar befejezte a háborút: 1917 áprilisában fogságba esett: „...Feri küldőt levelet Április 18n román fogságból ..." - idős Poth István levele Poíh Károilynaik. 1917. április 19. SMMI. T. 82.426.56. 32. Gara János levele Poth Károlynaik. 1915. október 26 SMMI. T. 82.426.112. 33. Lucz János levele Poth Károlyhoz. 1915. október 17. SMMI. T. 82.426.114. és 1915. december 1. T. 82.426.106. s
