Somogyi Múzeumok Közleményei 1. (1973)

Tanulmányok - Bakay Kornél: Az avarkor időrendjéről (újabb avar temetők a Balaton környékéről)

54 BAKAY KORNÉL XXXV. Káptalantóti, avar temető, 24. sír. Csont nyeregdí Beinerne Sattel Bár a vámpírizmussal nemrégiben magyar kutató is behatóan foglalkozott, szükségesnek véljük ismételten felhívni a figyelmet a következőkre. Az emberiség ősrégi hite szerint az ember testből és lélekből áll. A lélek otthona a test. Ha a test elporlad, a lélek kiröppen belőle és éli a maga életét. Amíg azonban a test fel nem bomlik, a lélek visszajár a testbe („hálni jár a lélek belé"). A halott testből a lélek visszajár övéi közé s valamilyen formában részt vesz az élők mindennapi életében. Az élőknek tehát az elhunyt lelkéről is gonszek. - Awarisches Gräberfeld von Káptalantóti, Grab 24. beschläge. 1 :1 doskodniuk kell. Ha a gondoskodás nem megfelelő, a kísértet az élők ellen fordulhat és kártékony lehet. A kárt okozó „hazajáró lélek" a vámpír, aki vérrel táplálkozik, betegségeket terjeszt. A lélekjárás - akár jóindulatú, akár ártó - hz eltemetett test felbomlásával végleg megszűnik, tkkor ér véget a gyász időszaka is, amely - a mi éghajlati viszonyaink mellett - egy év, bár a test ennyi idő alatt nem oszlik fel teljesen. A test felbomlása után, tehát semmiféle vámpírizmussal kapcsolatos sírbolygatás nem képzelhető el! Csontvázakon rituális