Somogyi Múzeumok Közleményei 1. (1973)

Közlemények - Magyar Kálmán: Előzetes jelentés az ötvöskónyi reneszánsz várkastély feltárásáról (1966-1972)

356 MAGYAR KÁLMÁN sai az egykori főúri tulajdonosok: a Báthori (s a velük rokon Pekry) család — Nyírbátorral, illetőleg több somogyi Báthori várral is azonos vonásokat mutató Au cours de la mise à jour du chateau-íort d'ötvöskónyi, effectuée de 1970 à 1972, avec l'élimination des couches de dépérissement on a atteint le niveau des habitations du moyen âge finissant. Sur le champ de fouilles № 1 est apparu le mur d'enceinte barbacane méridional, A l'intérieure de ce mur nous avons trouvé les traces d'une cour à arcades, c'est-à-dire d'une cave menant dans des locaux inférieurs. Au cours de la mise à jour des murs d'enceinte Est et Nord, sont apparus les murs de fondation des locaux d'habitation intérieures N° 13. A 70-es évek közepére befejeződő feltárások után kerül sor a kérdés részletes kifejtésére. A nyugati kastélytípusokhoz alig hasonlítható típus (J.-F. FINÓ: Forteresses de la France Médiévale. Paris 1967, 3-492. (Továbbiakban: FINÓ 1967.) a nyírbátori, a boldogkői várkastélynál alig lehetett kisebb. (VÉGH K., HÓMÉ 6 (1966) 109-157.) A csehországi anyagban a prágai reneszánsz kerámialelet (HUML V., AR 23 (1971) magyar ford. 1-40.), a kisszombati vár leletei (DRENKO Z„ ZSNM 65 (1971) magyar ford. 1-5. о.) — középkori, (Mátyás-kori ?) építő és kultúrkapcsolatainak további fontos bizonyítékait nyújthatják számunkra.

1

'* Magyar Kálmán I—III,, Lors de la mise à jour du niveau de dépérissement du champ № 3, nous avons pu indiquer la partie extérieure du rempart, ainsi que la rondelle d'angle nordouest. Les riches monuments de pierre et les carreaux de poêle datant du temps de la renaissance, trouvés sur les lieux du chateau-fort à 4 donjons d'angle, construit au cours de la deuxième moitié du XV

e siècle et renforcé dans la première moitié du XVI

e siècle, sont de précieux monuments sur l'architecture et l'installation de ce chateau. К. Magyar és a Strázky községi kastély feltárásának anyaga (DRENKO Z„ ZSNM 65,(1971) magyar ford. 1-10. о.) hasonló jellegű. A kerek védőművei rendelkező várkastély (FINO 1967, 290-297.) a dél-dunántúli végvárrendszerbe tartozott. Nem szerepel azonban a tudományos feldolgozásokban, (ROTH О. F., ZHVS 60 (1969) I. 199-275. és ZHVS 61 (1970) II. 151-214.) Az ötvöskónyi várkastély környékén levő végvárak szerepelnek a II. tanulmány 168-169. oldalán, valamint SZAKÁLY F., SLÉ 2 (1971) 51-84. RAPPORT PRÉLIMINAIRE SUR LES FOUILLES DU CHARTEAU-FORT RENAISSANCE D'OTVOS-' KÓNYI