Somogyi néphagyományok (Somogyi Múzeum 13., 1968)

DR. FEKETE LÁSZLÓ: TÖRTÉNETI HAGYOMÁNYOK (Büssüben, G öllében) »öregapám aptya Deimibiinszky hadseregében, szógált. Vót egy bairáítityia (Sándor Jóasetf 'nievű gölfllei lemlbör. Ölk mesétek, hogy Dembinszky Henriknek: igen szép félesége vót. Négylovas hintóban szokott ínyargami a Itáibor előtt. Azit beszélték a tiiszitök, hogy Görgei és Kosút között e mdaítt az asszony miatt nagy harag vót. Üjgy láocik a gyözielem a Kosúté vót, mert Göirgei ligen haragudott Kosútra, mög azokra is aikiík űt pártúták. Még a tábornokok is két páintra szakiattak. Egyikük Kosúthoz, másik részük Görgeihez húzott. Eccö,r e' csatában album Nagy íSáindor József vót a tábornok azt má nem tudóim megmondani, hogy ez a osa ta hun vót. Szóval a Nagy Sándor József (tábornok seregót igen szorogatta az elenség. Akkor ű futárt kűd'ötbt Gongéihoz, hogy lögyön segiocségére. A Görgei csapata nem messze állomásozott. A futár egy ímestör vót (tanító). De Görgei nem adott segiccségöt, hameni a futárt feijlbelüvésre itéte, aszonta gyávaság máiatt. El is vitték a vesztőhelre a mestöirt, azonban a katonák nem lűtték agyon, csak úgy töttek, a levegőbe lűttek. így az mögmenekűt és el is szökött. De a Görgei (igen nagy ágyudörgést hallott, örült magáiban és aszonta a tisztöknek : »hallóim, hogy izzad Nagy Sándor«. Nagy Sándor Kosút párti vót, azért meni rnömt a Görgei a segiccségóre. Hát ezt meséte az öregapám mög a biariáittya.« Adatközlő : Nagy Mózes Lajos, Büssü. »Nagyapám szokta meséni, hogy aptya harcot a 48-as szabadságharűban. Eocör a Tisza mentén vót nagy ütközet. A Tisza túsó partyán legy falu vót. Egy kissé magasabíb vót a part és nagy fák vótak a sziéüábe. Nem ilöhetött látni az oroszokat. Az innenső ódaion egy rét vót sűrűn tele fűzfákkal, itt táborozott a magyar csapat. Eccör egy lovas futár vágtatott oda, valaimiit jelöntött a tisztöknek. Amint a domb felé néztek a itúlódara, hát látnak a fák között nagy parfölhőt emeködni. Gyütték az oroszok. Akkor odamömt hozizájuk egy öreg emibör. Asizt mondta nékik ősanyájának rmá valamit, mier az oroszok Kistokajnál már félig béhidaiták a Tiszát, azonban a magyarok semmit se töhettek. Az oroszok köziben leértek a Tisza partyára. Igen naigy tömeg lölhetött, mer a nagyapám emondása szörint, mdndönhol 'orosz lovasokat láttak. Eccör a lovasság mögindút a part 56