Somogyi néphagyományok (Somogyi Múzeum 13., 1968)

szomszédok, szépaszonyok, bozontos, összeérő szemöldökű, dupla fog­sorú emberek idézik elő. Nr. »Ha sírt a picike, ászt szokták má mondanyi, már az bisz­tos, ojan verte mög, kinek nagy vót. vastag vót, összejárt a szemöldöke.« A szeromeilverésit szenwízzel gyógyítják. A szem vizet gyakran nevezik; »mosdóvíznek«, vagy »szemesivízinek«. A szemivízkiészítósinék többfajlta módszere ismeretes. Szemvizet készítenek embernek, állat­nak, virágnak. Nr. »Töttek bele három szöm szenet, asztán a söprübű vöttek két oljan kis szaka, söprű valamit. Akkor osztanék aszit úgy tötték, mint a körösztöt, ábbaja vízbe, mög asztán szoktak rá imádkoz­nyi. Ki ëgy miatyárakoit, ki kettőt, ki mennyit akart. Asatán föl­ajánlották az Istennek, hogy akit möglocsútak vele, ha beteg vót a gyerök, vagy fölnőtt, bisztosan möggyógyút. Megszokták az illetőt hároimisizor mosnyi, leszoktak a kezükké húzni köröszt allakba, és azt mondják: aki leszart, nyajjon le, háromszor asz­tán a kezüket végighúzzák rajta. Asztán ászt a szenesvizet alá­öntik az ágy alá, hogy azon feküggyék az éjjé, osztanék meg­gyógyul.« A szemvizet imádsággal és momdokával iis készií tetteik. iMajd a kész vízzel lemosnák a beteg embert, vagy állatot és három csepp vízzel -meg is itatták. Nr. >*A szömverés ellen vizet csinyátunk. Köllöitt mondani három üdvözletöt, imáccságot, két miatyánkot, oszt aktko beledoptufc a vízbe, a pohárba. Az egyiket kalap alá, az elsőt, a másikait keszkenő alá a nőiknek, a harmadukat haj alá a lányoknak. De úgy is mongyák, hogy essék kalap alá, ez haj alá a lányoknak. De úgyis mongyák, hogy essék kalap alá, ez haj alá, a harmadik mög hát kendő állá. Akikor iköiröszitöt vetni a pohárra, mög az eimbörnek magára, akkor eztán megmosdatni, három csöppöt a szájába csöpögtetni. A jószágnak is a gyeröknelk is, mindnek, akárkinek, és mondani háromszor azt, aki leszart, nyáj ja le! Utánna kivinni a vizet és az üsztörgye alatt nyugotnak önteni.« »Szörnvizet szoktak csinányi, és akkor a pohárba öntöttek vizet és három szörai parazsat szoktak beledobni, és mindig mög kö­rösztözték és emonták az imácseságot. Hát asszoktak mondani, hogy három fekvő hajadonira, vagy férfire, íejérnépre és akkor rádopta, amölliket monta, és az a szén raiönit le, akkor az verte mög szömme — észt tartották région.« A szem veres leggyakrabban az unokáknak, píiloi gyér ekeknek ár­tott. Ilyenkor a maimák, nagymamák elővették mindem 'tudóananyu­kat és házilag próbálták orvosolni a gyerekeit. Sziernivizet (mosdó­vázét) készítettek, de ha ez nem használt, elvitték, az öntőasszonynoz meg önteni. Nr. ^Szömvízrű, mit tudok mondani, mit mosdóviznek montak, úgy hallattam, hogy valami gyeröknék a szöm ártott. Szép gyerök 24

Next

/
Thumbnails
Contents