„Verje meg az Isten, aki ezt okozta." Gunszt János hadinaplója II-III. kötet, 1916-1917 (Kaposvár, 2015)
Berta Gyula - Horváth Szilvia: Gunszt János: "Verje meg az Isten, aki ezt okozta." Gunszt János hadinaplója II-III. kötet (1916-1917)
Gunszt János hadinaplója ll-lll. kötet [1916-1917] legnagyobb csodálkozásunkra a Raj kmdó mögött pár száz lépésre lettünk beszállásolva a bosnyák sógorék által tavasszal épített Unterkünftikbe. Hely hiányában a főhadnagy urnái aludtam puszta földön, elegem volt de mégis édes volt a pihenés. Hm pünkösd vasárnapja van ma. JÚNIUS 12. Egész d.e. [délelőtt] fényképeztem. Úgy hallom a lucki Gegenangriífha sikerül nem megyünk tovább, ha nem akkor ásunk egy uj védelmi vonalat s azt a kiugrórészt, amelyen ezredünk is fekszik, feladnók. Hát inkább sikerüljön a Gegenangriff. D.u. megnéztük azt a helyet Krutniew táján. Hát az biztos, kutyavilág lesz ott, ha visszamegyünk. Örületesen ügyetlenül megválasztott vonal. Ott tót zikker hogy elfognak bennünket. Hozzá a mi századunk itt Reservában lesz. No de annyit kivitt Árnyassy Apánk, hogy a trast megváltoztatják. Késő este megsúgta a főhadnagy úr hogy holnap kiássuk azt a vonalat, mert a Fiiegerek s a rosseb tudja milyen hegyen levő Beobachtungspostjaink nagy csapatmozdulatokat jelentettek [12. oldal] itt velünk szemben. Alzó gema! De előbb aludjunk, páfrány levelekre terített pokrócokon úgy sem aludtam még! Hoppla, tegnap volt egy éve hogy Reichenbergbe indultunk s 5 honapja, hogy a harctérre jöttünk. Meg valami! Ma ettem az idén az első gyümölcsöt, jóképű Ízletes epret. JÚNIUS 13. Isszonyú jól aludtam, a főhadnagy úr ébresztett fel. Megyünk Stellungot ásni, arra az esetre, ha a lucki heccek miatt sztrategikai stb okokból fel kellene adni ezt a kiugró éket. legyen uj állás készen. Cholodzvani nord-ra marsoltunk 8—9-ig ott egy csinos erdőben bekvartelyoztak bennünket. Faszi hely, csak ne kellene ássasra menni. Pedig hát ásunk ezentúl übtre reggel 6-12, 2- este 9-ig. D.u. már meg is kezdtük az ügyet aránytalanul kedvezőbb helyen, mint eredetileg tervezve volt. Szépen haladt a munka, míg aztán egy rettenetes zápor arbeit einstellent nem kommandierozott. Hát elegünk volt. jó fürdés soh’sem rossz de nem ruhástúl. A mögöttünk levő Feldkanone battriehoz futottunk be. Hát az is igaz, a tüzérnek jó dolga van mindig. De ha irigylem is hatalmas kényelmüket, rosseb baka szívesebben vagyunk csupán 15
