„Verje meg az Isten, aki ezt okozta." Gunszt János hadinaplója II-III. kötet, 1916-1917 (Kaposvár, 2015)
Berta Gyula - Horváth Szilvia: Gunszt János: "Verje meg az Isten, aki ezt okozta." Gunszt János hadinaplója II-III. kötet (1916-1917)
Gunszt János hadinaplója IMII. kötet [1916-1917] JÚNIUS 7. De. eső, du. többé kevésbé szép idő. A Pisták erősen ássák magukat előre. Van a frontunk előtt egy hatalmas tábla, sűrű, és magas rozs. Nekünk csak úgy mint a 69-eseknek roppant kenyelmetlen, mert a muszkák a mögötte levő fasorból egészen észrevétlenül 300x-re tudják megközelíteni a Stellungunkat még fényes nappal is. Ha érett lenne, és száraz, sima ügy lenne, mert felgyújtanék, de addig nem várhatunk. A 69-től 50, tolunk 42 ember ment ki az éjjel lekaszálni s egyúttal a tegnapi oly reservát drótokat beásni. A 69-nél 1 hadnagy és 1 Fénrich tőlünk én voltam a kmdt [kommandant]. Vésztjósló sötét felhők az égen, minden percben egy-egy villám világit. Nó, de ez is nekünk kedvez. A 69-el egy összefüggő Schwarmlineát alkotunk, V2 1 Ókor neki! A rozson átérve pár lépés múlva mind megkezdték a munkát 5 kasza. Temetik a drótokat s folyik a kaszálás erősen. Kb 11-re a legnagyobb részét levágtuk s aztán balra húzódunk hogy ott is arassunk. Ám úgy látszik észrevették bennünket, a 69. job szárnyára 2 Handgranat esik, szaladtak vissza gyorsan magukkal rántva az egész vonalat. Káromkodom, mint a jégeső a vetés innenső oldalán nyomvonalba állítom újra a társaságot, s előre akarok menni, [9. oldal] tovább dolgoztatni, mikor a 69-esektól jön az avizó, a hadnagy parancsára berükkölni. Kevéssel rá, 2 gépfegyverből tüzet kapunk. Haj, hogy fütyültek a golyók! Csak nagy nehezen sikerült a bandát jól lelapultatni, s hason csúszva mentünk vissza a drótig. Egy ember sem sebesült meg. Nagy izgalom közepette vártak bennünket. Még a Regkmdó is érdeklődött, hogy mi történik előttünk s Renchardt kapitány úr az adjutáns, megtudván hogy mit végeztünk, s nincs veszteség a következőt telefonálta: „Üdvözletem küldöm Árnyassy főhadnagy urnák, a patrkmdonak s patronillnak, és az egész századnak.” Óriási becsülete van a 14-nek, úgyszólván mi kaptuk a legnagyobb tüzet, s az orosz offenziva jeleit a Vorterrainban mi jelentettük már V/l-én s egyesek kivételével senki nem hitte el, hogy offenziva készül, majdnem kivétel nélkül Frontberichtigungra gondoltak, sőt Schröder kapitány volt Maggazinoffz még a kiásott árkok lelezéset [létezését] is kétségbe vonta. Nó elég elégtétel nekünk a 350 km es muszka Angriff. A tegnapi parancs köv. dicsérő szava az ezredes urnák, Árnyassy Apánk előtt tett kijelentése szerint, tulajdonképen a 14 századot illeti. „Vitéz katonáim! 13